Şunu aradınız:: dit vind ik lekker (Hollandaca - İngilizce)

dit vind ik ook
i feel this strongly

dit vind ik nou mooi.
to me this is beauty.

dit vind ik helemaal niet
i dont feel this way at all

ook dit vind ik onaanvaardbaar.
this too is unacceptable in my view.

waar kan ik lekker eten?
where can i go for something to eat?

dit vind ik uitermate ernstig.
i find that cause for extremely serious concern.

dit vind ik geen prettig idee!
that terrifies me.

dit vind ik een positieve ontwikkeling.
i consider this to be a positive development.

dit vind ik de mooiste constructie:
in my opinion, this is the nicest construction:

dit vind ik een gebrek aan evenwicht.
i regard this as a lack of balance.

dit vind ik bepaald geen goede ontwikkeling.
it is not a particularly attractive development.

maar dit vind ik niet in de notulen terug.
but this was not registered in the minutes.

dit vind ik niet juist. dit is niet correct.
i consider this incorrect and unfair.

sorry hoor, maar dit vind ik heel, heel treurig.
i am sorry, i really do find it very, very sad.

dit vind ik om twee redenen nog steeds bedenkelijk.
i still think this is questionable, for two reasons.

voorzitter, dit vind ik een uitzonderlijk absurde beslissing.
i feel this is a particularly absurd decision, mr president.

dit vind ik niet terug in het verslag-galeote.
esto no se reconoce en el informe galeote.

dit vind ik de meest poëtische van het oudste leven.
this is what i think is the most poetic of the oldest living things.

ze maakt kip klaar op de manier die ik lekker vind.
she cooks chicken the way i like.

dit vind ik echt verschrikkelijk, ik kan mijn katjes toch niet missen!!!!!
it’s horrible that i have to miss my cats!!!!