Şunu aradınız:: doelbinding (Hollandaca - İngilizce)

doelbinding
purpose

beginsel van rechtmatigheid, evenredigheid en doelbinding
principles of lawfulness, proportionality and purpose

gebruik en doorgifte van persoonsgegevens en doelbinding
use and forwarding of personal information and purpose

beginselen met betrekking tot de rechtmatigheid van de verwerking en tot doelbinding
principles relating to the lawfulness of processing and to purpose limitation

beginselen zijn doelbinding en kenbaarheid van organisatie en gegevens waarover deze beschikt.
principles are use for purpose and clarity of organisation and the data which it has.

doelbinding is een belangrijk beginsel van gegevensbescherming zoals vastgelegd in het handvest van de grondrechten.
purpose limitation is a key principle of data protection as enshrined in the charter of fundamental rights.

alle systemen moeten in overeenstemming zijn met de beginselen van gegevensbescherming en de vereisten van noodzakelijkheid, evenredigheid, doelbinding en gegevenskwaliteit.
all systems need to comply with data protection principles and the requirements of necessity, proportionality, purpose limitation and quality of data.

passagiersgegevens mogen uitsluitend worden gebruikt voor de bestrijding van zware criminaliteit en terroristische misdrijven (strikte doelbinding).
pnr data may not be used for any purpose except fighting serious crime and terrorist offences (strict purpose limitation).

sterker nog, uit hoofde van deze wetgeving moet iedere gegevensverwerkende handeling een specifieke, erkende rechtsgrond hebben en met name de beginselen van noodzaak, evenredigheid, doelbinding en accuratesse respecteren.
indeed, it requires that any processing activity has to be grounded on a specific, recognised legal basis and respect particularly the principles of necessity, proportionality, purpose limitation and accuracy.

het europees parlement heeft daarbij steeds aangedrongen op meer transparantie en op doelbinding van beveiligingsbelastingen en -heffingen, en is van mening dat lidstaten die strengere maatregelen nemen, de uitvoeringskosten zelf moeten dragen.
its position has always been to call for greater transparency and for security taxes and charges to be related to their real purposes, believing that the member states should foot the bill for implementing stricter measures.

ten tweede moet er sprake zijn van een heldere en strikte doelbinding die in overeenstemming is met eerdere resoluties, en dringen we erop aan dat gegevens enkel ten behoeve van de wetshandhaving en de veiligheid worden benut, op basis van zeer exacte definities van wat zaken als internationale georganiseerde misdaad en internationaal terrorisme inhouden.
secondly, there must be a clear and strict purpose limitation in line with earlier resolutions, and we insist that data be used only for law-enforcement and security purposes and on the basis of very precise definitions of what that is: organised international crime and international terrorism.

ik zou alleen maar willen zeggen: de controleautoriteit heeft zeer belangrijke problemen blootgelegd met betrekking tot doelbinding, met betrekking tot verwijdering van gegevens, met betrekking tot weigering van toegang tot het schengen-gebied.
i would simply say that the supervisory authority has uncovered some very serious problems relating to data finalisation, the removal of data and refusal of access to the schengen area.

de verwerking van persoonsgegevens moet worden uitgevoerd op een wijze die strookt met het doel van die verordening en in overeenstemming is met richtlijn 95/46/eg van het europees parlement en de raad [4] en verordening (eg) nr. 45/2001 van het europees parlement en de raad [5], en met name met voorschriften van de unie in verband met gegevenskwaliteit, proportionaliteit van gegevens en doelbinding, en met de rechten op informatie, toegang, rectificatie van gegevens, wissing en afscherming, organisatorische en technische maatregelen en internationale doorgifte van persoonsgegevens.
the processing of personal data should be carried out in a manner compatible with the purpose of that regulation and in accordance with directive 95/46/ec of the european parliament and of the council [4] and regulation (ec) no 45/2001 of the european parliament and of the council [5] and, in particular, with union requirements relating to data quality, proportionality, purpose limitation, and rights to information, access, rectification of data, erasure and blocking, organisational and technical measures and international transfers of personal data.