İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
achtergestelde jongeren, ongetwijfeld, ook zij die jean-jacques lechenadec hebben doodgestampt, maar de agent die burgers en goederen tegen plunderaars verdedigt, riskeert de gevangenis in te vliegen.
no doubt it was also disadvantaged young people who kicked jean-jacques lechenadec to death, but the policeman who protected citizens and property from looters risks being put in prison.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tien dagen geleden werd mijn stad antwerpen opnieuw opgeschrikt door brutaal en racistisch geweld. op een bus van het openbaar vervoer hebben zes allochtone jongeren in volle stadscentrum en op klaarlichte dag een 53-jarige treinbestuurder doodgestampt omdat hij hun durfde te vragen om wat minder kabaal te maken.
ten days ago, my city of antwerp was once again startled by brutal and racist violence when in broad daylight and right in the city centre, six young immigrants stamped a 53-year old train driver to death on a public transport bus, because he dared to ask them to keep the noise down.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: