Şunu aradınız:: door het enkele verloop (Hollandaca - İngilizce)

door het te creëren met enkele andere vrienden ;-)
by creating it with a few other buddies ;-)

tegelijkertijd formuleert het enkele kritische opmerkingen.
at the same time, it wishes to raise some concerns.

in 1952 is het enkele honderden meters verplaatst.
in 1952 the station was moved back a couple hundred meters.

beter ging het enkele weken later in monaco.
later that year he won the european championship.

we begonnen het enkele maanden geleden en nu zijn afgerond.
we started it some months ago and now its finished.

door het enkele toevoegen van nieuwe waarde echter houdt hij de oude waarde in stand.
but, by the very act of adding new value, he preserves their former values.

dat is niet het geval met het enkele stilzwijgen van de merkhouder.
such is not the case where the trade mark proprietor is merely silent.

daarna kan het enkele uren duren voordat u aan de beurt bent.
a few days before your procedure we will contact you to let you know what time it will take place.

het enkele feit dat zij trok ongeveer 74 spelers maakt het echt ideaal.
the mere fact that it attracted about 74 players makes it really ideal.

alleen op schaduwplekken wil het enkele eken blijven tot het door de zon wegsmelt.
only in the deepest shadows and crevices will it remain for a couple of weeks before the sun melts it.

signaal gegenereerd door het verlopen van een timer
signal generated by the expiration of a timer

dit wil zeggen dat het enkele specifieke enzymen blokkeert die tyrosinekinasen worden genoemd.
this means that it blocks some specific enzymes known as tyrosine kinases.

(g) de nominale waarde van het enkele aandeel, indien van toepassing;
(g) the nominal value of the single-share, where relevant;

in enkele landen bestaan door het bedrijfsleven opgerichte compensatiefondsen.
compensation funds set up by industry exist in few countries.

dit verloop kan door het meten van de plasmacortisolspiegel worden gecontroleerd.
monitoring of adrenal reserve may be necessary.

voor deze methode is nauwelijks externe deskundigheid vereist, en de berekening zelf is niet overtuigender door het enkele feit dat deze door een onafhankelijke deskundige is verricht.
such a method should hardly require external expertise, and the calculation in itself does not appear more convincing from the mere fact that it is made by an independent expert.

ik kan het enkel herhalen.
all i can do is repeat what i said.

het enkele eigenvermogensinstrument van de unie wordt financieel ondersteund door het horizon 2020-programma en dit cosme-programma.
the single union equity financial instrument shall be financially supported by the horizon 2020 programme and the cosme programme.

dan is het enkel richten en aflezen.
that way, it is only *point and read!*

ik denk niet dat het enkel een vijgenblad is.
i think it is not just a fig leaf.