Şunu aradınız:: door meting aan (Hollandaca - İngilizce)

meting aan het hefmechanisme
measurement of lifting mechanism

door meting verkregen gegevens;
measured data;

meting aan het stilstaande voertuig
measurement with the vehicle stationary

posities bij meting aan rijdende trekkers
measuring positions for tractors in motion

waar kan ik een betrouwbare meting aan herkennen?
how do i know whether i have a reliable measurement?

deze optekening kan worden vervangen door meting van de maximale variatie.
this recording may be replaced by maximum measurements.

met autonome meting is het mogelijk om een grote variatie aan metingen aan te sluiten.
autonomous measurements allows you to connect a wide range of sensors.

metingen aan het voertuig
measurements to be made on the vehicle

de tijdens de meting aan de bevestiging van de zitplaats daadwerkelijk bestaande waarde awb moet worden bepaald.
the value awb actually occurring at the seat attachment during measurement must be determined.

metingen aan poedervormige halfgeleider
powder measurements

modelleringsmethode: validatie door metingen
modelling method: validation by measurement

de nauwkeurigheid bij het weergeven van afstand en azimut is overeenkomstig de eisen (meting aan de hand van bekende doelen);
the accuracy of the range and azimuthal displays shall satisfy the requirements (measurements using known targets);

de volgende indices worden bij gemeten motortoerentallen n en voertuigsnelheden v gebruikt om de plaats of eerder het tijdstip van de meting aan te geven:
the following indices are used for measured engine speeds n and vehicle speeds v to indicate the location or rather time of the measurement:

aanvullende apparatuur voor metingen aan voertuigen met compressieontstekingsmotor
additional equipment required when testing compression-ignition-engined vehicles

proefterrein en microfoonposities voor metingen aan een stilstaand voertuig
test site and microphone positions for the measurement of a stationary vehicle

eu en vs financieren samen internationale metingen aan ozonverliezen boven noordpoolgebied
eu and usa co-sponsor international measurement campaign on arctic ozone loss

vandaar, dat ik liever metingen aan echte mensen de voorkeur geef.
that is why i prefer measurements on real people.

deze voorspelling is duidelijk bevestigd door metingen aan elektron-proton-botsingen in de hera-versneller van desy.
this prediction was clearly confirmed by measurements of cross-sections for high-energy electron-proton scattering at the hera collider at desy.

de metingen mogen op geen enkele wijze andere metingen aan de bodem of de vegetatie verstoren.
the measurements shall in no way interfere with other measurements of soil and vegetation.

bovendien heeft zij richtsnoeren opgeleverd voor metingen aan de informatiemaatschappij die door nationale statistische diensten en door de oeso worden toegepast.
in addition, it has provided orientations for the measurements of the is used by national level statistical institutes and in the oecd.