Şunu aradınız:: drempelbedrag (Hollandaca - İngilizce)

drempelbedrag in ecu/euro
ecu/euro threshold

drempelbedrag op 1.1.2006
threshold at 1.1.2006

artikel 9: herziening van het drempelbedrag
article 9: revision of the threshold

het drempelbedrag mag evenwel niet lager zijn dan 150 eur.
however, the monetary threshold may not be lower than eur 150.

drempelbedrag en berekeningsmethoden voor de geraamde waarde van concessies
threshold and methods for calculating the estimated value of concessions

een drempelbedrag van 5 miljoen lijkt mij uiterst redelijk.
a maximum of 5 million seems very reasonable to me.

– centrale overheidsinstanties vanaf een drempelbedrag van 137 000 euro;
– central government authorities starting from a threshold of eur 137 000;

het drempelbedrag voor deze vrijstelling bedraagt 80 dkk (10 eur).
the danish limit for vat exemption is dkk 80 (eu-10).

artikel 8: drempelbedrag en berekeningsmethoden voor de geraamde waarde van concessies
article 8: threshold and methods for calculating the estimated value of concessions

voor periodieke giften gelden geen beperkingen zoals een drempelbedrag of een maximum.
with respect to regular donations, no fiscal constraints, such as a threshold amount or maximum, apply.

afdeling i: onderwerp, toepassingsgebied, algemene beginselen, definities en drempelbedrag
section i: subject-matter, scope, general principles, definitions and threshold

de waarde van de vordering valt onder of boven een vooraf vaststaand drempelbedrag;
the value of the claim falls below or above a pre-specified monetary threshold;

het drempelbedrag moet voldoende laag zijn, zodat alleen aankopen van gering belang uitgesloten worden.
the monetary threshold should be established at a sufficiently low level as to exclude only purchases of small significance.

de lidstaten mogen het drempelbedrag verlagen voor reizigers jonger dan vijftien jaar, ongeacht de vervoerswijze.
member states may lower the monetary threshold for travellers under fifteen years old, whatever their means of transport.

er wordt een specifiek drempelbedrag per transactie vastgesteld voor bezoekers van casino's die speelpenningen aankopen.
a special transaction threshold is set for the clients of casinos purchasing gambling chips.

de volgende drempelbedragen zijn van toepassing:
the following threshold amounts shall apply: