Şunu aradınız:: dubbel werk doen (Hollandaca - İngilizce)

dubbel werk
duplication

waarom dubbel werk doen?
why duplicate this task?

nutteloos dubbel werk
unneccessary duplication

dat voorkomt dubbel werk.
it will avoid duplication.

tenslotte moeten wij geen dubbel werk doen.
finally, we should not duplicate responsibilities.

we willen geen dubbel werk doen binnen de verschillende instellingen.
we do not want duplication within the different institutions in terms of what we do.

laten wij ons werk doen!
let's get on with our job!

laat de rechter zijn werk doen.
let the legal proceedings run their course.

wat als ze belangrijk werk doen?
what if they're doing important work?

we moeten dus heel wat werk doen.
a great deal therefore remains to be done.

de rest van het werk doen de schilderijen.
the paintings do the rest.

de logica der dingen zal zijn werk doen.
the logic of circumstances will tell.

hoe kan olaf zijn werk doen zonder namen?
how can olaf do its job without names?

deze deskundigen kunnen op afstand hun werk doen.
these experts may act remotely.

wij laten dit parlement gewoon zijn werk doen!
it is simply a question of having this parliament do its job!

waarom laten we de marktopenstelling niet haar werk doen?
why do we not let the opening up of the market do its work?