Şunu aradınız:: duurzame inzetbaarheid (Hollandaca - İngilizce)

inzetbaarheid
employability

onze inzet voor duurzame ontwikkeling
our engagement for sustainable development

in combinatie met onze beproefde track record van duurzame motoren, is inzetbaarheid uitstekend.
combined with our well proven track record of durable motors, we have an outstanding uptime.

eu koploper bij inzet van middelen voor duurzame ontwikkeling
eu leads in mobilising resources for sustainable development

wij moeten dus inzetten op het duurzame aspect van de landbouw.
it is therefore necessary to build on the sustainable aspect of agriculture.

met ceta bevestigen de eu en canada hun inzet voor duurzame ontwikkeling.
in ceta the eu and canada affirm their commitment to sustainable development.

4.5 de eu zou zich wereldwijd moeten inzetten voor duurzame landbouw.
4.5 the eu should promote sustainable agriculture worldwide.

agenda 2030 – een europese unie die zich inzet voor wereldwijde duurzame ontwikkeling
2030 agenda –a european union committed to sustainable development globally

de agenda 2030 – een europese unie die zich inzet voor wereldwijde duurzame ontwikkeling
the 2030 agenda – a european union committed to sustainable development globally

armoede wordt immers niet met geld opgelost maar met inzet voor mensenrechten en duurzame ontwikkeling.
poverty is solved not through money but through commitment to human rights and sustainable development.

wij willen dat de nationale regeringen zich met meer overtuiging inzetten voor werkelijke en duurzame hervorming.
we want to see a stronger commitment by national governments to real and enduring economic reform.

het is van belang dat wij hiervoor middelen inzetten, en dat wij streven naar een duurzame vermindering.
it is important that we devote resources to this, and that we strive to achieve a lasting reduction.

agenda 2030 – een europese unie die zich inzet voor wereldwijde duurzame ontwikkeling (initiatiefadvies)
2030 agenda – a european union committed to sustainable development globally (own-initiative opinion)

de benaderingen van het kwaliteitskader zullen bijdragen aan het concurrentievermogen van ondernemingen op de lange termijn en aan een duurzame inzetbaarheid van hun arbeidskrachten, en de daarmee gepaard gaande uitgaven, waaronder de sociale kosten van veranderingen, beperken.
the approaches outlined in this qfr will contribute to companies' long-term competitiveness and sustained employability of their workers and mitigate the associated expense, including the social cost of change.

3e vergadering van de studiegroep "agenda 2030 – een europese unie die zich inzet voor wereldwijde duurzame ontwikkeling"
third meeting of the study group on the 2030 agenda – a european union committed to support sustainable development goals globally

zwakke overheidsinstellingen en administratieve capaciteit kunnen, net als tekorten op het vlak van de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, negatieve gevolgen hebben voor de duurzame inzet van eu-steun.
weak public institutions and administrative capacity and gaps in the level of human resources development affect negatively the effective and sustainable deployment of eu assistance.

de rapporteur licht het advies toe en vermeldt in het bijzonder de maatschappelijke verantwoordelijkheid, het engagement op basis van vrijwilligheid, transparantie, duurzame inzet, sociale dialoog en de behoefte aan duidelijke normen en criteria voor de tenuitvoerlegging.
the rapporteur presented the opinion, stressing societal responsibility, voluntary engagement and transparency, durable commitment, social dialogue, and the need for clear standards and implementing criteria.

b) de onvoldoende inzet van de verschillende betrokken partijen (politieke verantwoordelijken, administraties, burgers, economische spelers) ten behoeve van duurzame ontwikkeling.
b) the players involved (politicians, civil servants, citizens, economic operators) are insufficiently committed to sustainable development.

inzet
melting charge