Şunu aradınız:: eej (Hollandaca - İngilizce)

european extra-judicial (eej) network opgericht in april 2000
european extra judicial (eej) network created in april 2000

in april 2003 is een conferentie gepland met het oog op de evaluatie van de proeffase van eej-net.
a conference is planned for april 2003 in order to evaluate the pilot phase of the eej-net.

oprichting van het europees buitengerechtelijk netwerk (eej-net) voor consumentengeschillen in oktober 2001110.
european extra‑judicial network (eej net) for consumers launched by the commission in october 2001.110

in 2004 hebben tussen het netwerk en het vroegere eej-net netwerk contacten plaatsgevonden zowel op communautair niveau als in de lidstaten op initiatief van bepaalde contactpunten.
in 2004 contacts between the network and the old eej-net network proceeded both at community level and in the member states on the initiative of certain contact points.

5.5 in 2001 richtte de commissie het europees buitengerechtelijk netwerk (eej-net) voor geschillenbeslechting op.
5.5 in 2001, the commission launched the european extra-judicial network (eej net), for the extra-judicial settlement of disputes.

ik sluit me aan bij de felicitaties van de rapporteur aan de commissie voor de creatie van het eej-net (european extrajudicial network) en van het fin-net (financial services complains network).
i would also like to join the rapporteur in congratulating the commission on its initiative in establishing the european extrajudicial network (eej-net) and the financial services complaints network (fin-net).