Şunu aradınız:: een niet exhaustive opsomming (Hollandaca - İngilizce)

een niet-woordteken
a non-word character

een niet-ingezetene .
establish whether the issuer is a resident of one of the participating member states or a non-resident .

een niet geheime stemming
unsealed ballot paper election

een niet-geliberaliseerd produkt
a product which has not been liberalised

kies een niet-lege speelnaam.
please choose a non empty nickname.

halogeenverbinding van een niet-metaal
halogen compound of a non-metal

een niet bevruchte eicel sterft.
un óvulo no fecundado deja de vivir.

een niet-lokaal bestand openen
open a non-local file

een niet-knipperend groen signaallicht.
non-flashing green signal lamp.

"scheidingswand": een niet-waterdichte wand;
'partition wall': a non-watertight wall.

punt a) bevat een niet-exhaustieve opsomming van niet te voorziene en onvermijdelijke gevallen die de luchtvaartmaatschappij niet in de hand heeft.
point (a) gives a non-exhaustive list of unforeseeable and unavoidable circumstances outside the carrier's control.

uitleg de ecb geeft in overweging een niet-limitatieve opsomming toe te voegen van de uitzonderlijke gevallen waarin een methodologisch bezoek vereist zou zijn.
explanation: the ecb suggests specifying in a non-exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit.

de functionele groepen en elementen waarmede rekening wordt gehouden stemmen overeen met de groepen en subgroepen waarvan in punt 3 een niet-limitatieve opsomming wordt gegeven.
the identified functional groups and elements taken into account are the names of the families and sub-families set out in point 3 in the form of a non-restrictive list.

lid 2 bevat een niet‑uitputtende opsomming van elementen waarmee het communautaire gerecht voor intellectuele eigendom bij de vaststelling van een schadevergoeding rekening moet houden.
paragraph 2 gives a non-exhaustive list of factors which the community intellectual property court must take into account when fixing damages.

het bevat een niet-uitputtende opsomming van voorbeelden van kwesties die door het insolventierecht van de lidstaat van herkomst worden geregeld overeenkomstig artikel 4, lid 2, van de insolventieverordening.
it sets out a non-exhaustive list of examples of matters which are governed by the home member state insolvency law, in line with article 4.2 of the insolvency regulation.

om te verduidelijken hoe dit beginsel in de praktijk moet worden toegepast, wordt in artikel 9, lid 2, een niet-exhaustieve opsomming gegeven van de aangelegenheden die onder de lex concursus vallen.
in order to clarify the practical application of this principle a non-exhaustive list of matters governed by the "lex concursus" is set out in article 9§2, which follows the insolvency regulation.

dag één: niets.
day one: nothing.