İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
opslag in een ondergrondse tank
buried storage
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ik heb zelfs gehoord dat er een ondergrondse tunnel naartoe loopt.
i even heard there was an underground tunnel to it.
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de plant heeft een ondergrondse steel.
the plant has an underground stem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systeem voor berging in een ondergrondse kleiformatie
system for the disposal in a deep-lying clay formation
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
elke woning beschikt over een ondergrondse parkeerplaats.
all homes include an underground parking space.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centrale verwarming op olie, met een ondergrondse tank.
oil-fired central heating, with an underground tank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het gietstuk verschaft toegang tot een ondergrondse ruimte.
it is used to give access and/or gain entry to an underground chamber.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u wordt in een ondergrondse plaza, nog niet op straat.
you will be in an underground plaza, not yet at street level.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het hotel heeft ook een ondergrondse parkeerplaats voor de hotelgasten.
the hotel’s underground car park service is also at the guests disposal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er is ook een ondergrondse galerij met graftombes voor koninklijke vrouwen.
there is also an underground gallery with further burials for royal women.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een ondergrondse zoutmijn die voor de opslag van afval is aangepast of
an underground salt mine adapted for waste disposal;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de dorfbahn serfaus is een ondergrondse kabelspoorweg met luchtkussentechniek in serfaus.
the dorfbahn serfaus is an unusual underground air cushion funicular transit system in the tyrolian village of serfaus in austria.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het experiment is een deeltjesdetector geplaatst in een ondergrondse ruimte in cessy.
it is located in an underground cavern at cessy in france, just across the border from geneva.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aan de zuidzijde is een ondergrondse fietsenstalling voor ruim 5.000 fietsen gerealiseerd.
the south side features an underground bicycle parking for over 5,000 bicycles.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ze vormen een ondergrondse beweging en hebben hun hoofdkwartier in de witte bergen.
italy was represented by domenico modugno, with the song '"nel blu dipinto di blu", at the 1958 eurovision song contest, which took place on 12 march in hilversum, netherlands.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
een ondergrondse explosie van een kiloton tnt veroorzaakt aan het aardoppervlak een beving van ca.
a kiloton of tnt can be visualized as a cube of tnt on a side.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de russen beschikken over kernraketten die vanuit een ondergrondse basis kunnen worden afgevuurd.
the russians have nuclear weapons that they can launch from an underground base.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissieleden de palacio en busquin bezoeken een ondergrondse onderzoeksfaciliteit voor de opslag van radioactieve afvalstoffen
commissioners de palacio and busquin visit underground research facility for radioactive waste disposal
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een ondergrondse afgraving voor de winning van minerale afzettingen, in tegenstelling tot afgravingen aan de oppervlakte.
an underground excavation for the extraction of mineral deposits, in contrast to surface excavations
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een van die plannen voorzag een efficiëntere afwatering, zodat er ruimte vrijkwam voor een ondergrondse spoorweg.
early in the second half of the 19th century, brussels saw numerous dry periods, floods and a cholera epidemic, caused as much by the river itself as by the poverty and the lack of hygiene and potable water in the lower city.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: