Şunu aradınız:: er is er maar 1 (Hollandaca - İngilizce)

er is er maar één
there is only one

er is er maar een.
there is only the one!

er is maar 1 oplossing.
1

daar is er maar één van.
there's just one of them.

maar voor mij is er maar een
all i gotta say is that i must be dreaming, can't be real

er zijn geen twee waarheden; er is er maar één.
there are no two truths; there is only one.

is er maar één slimme soort?
is there only one smart species?

in hoogseizoen mag er maar 1 hond mee.
in high season, only one dog is allowed.

momenteel is er maar heel weinig contact.
currently there is very little such contact.

de belofte is er, maar het document niet.
it has made a promise but we have yet to see the document.

in de regel is er maar één worp per jaar.
usually hedgehogs only litter once a year.

het bewijs is er, maar werd geheim gehouden.
the evidence is there, but was kept secret.

bovendien is er maar één andere mogelijke verklaring.
after all, there's only one other possible explanation.

het geraamte is er, maar waar blijft het vlees?
where is the beef?

de agenda pagina is er maar in duits en engels.
this page is lynx enhanced and proud of it.

het begin is er, maar het is nog maar pas een begin.
we have made a start, but just a start.

dan is er maar één antwoord en dat is de militaire optie.
his failure to do so should be met with only one response and that is the military option.

het bindende kader is er, maar de tenuitvoerlegging verdient verbetering.
the binding framework is there, but the implementation has to be improved.

je essentie is eeuwig, je lichaam is er maar voor één leven.
your essence is forever; your body, just for one lifetime.

helaas is er maar relatief weinig tijd beschikbaar om dit goed te doen.
unfortunately, relatively little time remains for this review.