Şunu aradınız:: er staat niets vermeld (Hollandaca - İngilizce)

hiervan staat niets vermeld in het actieplan.
there is no reference to this in the action plan.

er staat niets interessants in de krant.
there is nothing interesting in the newspaper.

er staat niets vast totdat alles vaststaat.
nothing is agreed until everything is agreed

er staat niets op het klembord om te plakken.
there is nothing on the clipboard to paste.

er staat niet ‘moet’.
it does not say 'shall'.

er staat niets meer in dan in het verleden al bekend was.
there is nothing more in it than has been available in the past.

mijn zonenummer staat niet vermeld in de lijst.
what can i do if my area code is not on the list?

niet vermeld
not listed

er staat niets op het klembord om te plakken.create new folder
there is nothing on the clipboard to paste.create new folder

van een aantal is bekend dat zij terugkeerden, maar bij evenzo velen staat niets vermeld.
several managed to survive and returned home but the fate of many others is unknown.

er staat niets vermeld over zijn werk, geen woord over zijn betekenis, geen enkele speciale persoonlijke trek wordt genoemd.
there is nothing there about his work, not a word of evaluation, no mention of a single distinguishing individual trait.

in de resolutie staat niets vermeld over de gevolgen van het irrationeel afbouwen van kernenergie voor het klimaat.
the resolution contains nothing about which particular consequences for the climate the unreasonable development of nuclear power has.

variant niet vermeld
variant unannounced

in het voorstel van de commissie staat niets vermeld over de landbouwproducten die voor andere doeleinden dan voeding worden aangewend.
the commission's proposal makes absolutely no mention of agricultural products for non-food use.

buitenlands beleid niet vermeld
no reference to external policy

maar er staat niet alleen maar fietsen op het programma.
but bike-riding is not the only thing on the programme.

voor rubriek 499: niet vermeld.
heading 499 no entry.

andere lidstaten: niets vermelden.
for the other member states, do not state anything.

gonorroe; gespecificeerde lokalisatie niet vermeld
gonorrhea

mijnheer de voorzitter, mijn naam staat niet vermeld in de presentielijst van gisteren maar komt wel voor in alle stemminglijsten.
mr president, my name does not appear on the list of members present yesterday, although i do appear on every list of recorded votes.