İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
er zit wat ruis omheen.
there's something a little bit noisy around it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daar zit wat in.
maybe.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
er zit wat schimmel in de douches.
there's some mould in the showers.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en hoe zit wat er op mijn facebook?
and how about what’s on my facebook?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er zit muziek in
it's in the music
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
er zit gelei aan.
it's jam--that's what it is.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tja, daar zit wat in.
well, he has a point, i must admit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat zit wat anders als je op vakantie gaat.
on holidays that’s a different matter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geïnstalleerd rek op tussenstation
intermediate station rack
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
er zit iets anders in.
there's something else in that.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daar zit wat ons betreft het probleem.
this is, as we see it, where the problem lies.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
er zit geen bedoeling achter (...).
there is no intention behind it (...).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er zit wat dat betreft een leemte in de wetgeving en die moet worden opgevuld.
in this respect, there is a gap in the legislation, which must be filled.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dus we zitten wat dit betreft op dezelfde golflengte.
so we are on exactly the same wavelength here.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik reken op u.
i am counting on you.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
er zitten wat storende stofdeeltjes bij. de vorm van de epimeren lijkt veel op die van piona soorten.
there are some disturbing dust particles. the shape of the epimers is very similar tot that of piona species.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er zitten veel vogels.
it swarms with birds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik reken op uw steun.
i am counting on your support.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
reken op ons en onze ondersteuning.
count on us and on our support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik reken op uw aller steun.
i hope that you will give this your support today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: