İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
erreur type (moyenne)
standard error (mean)
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bovendien kun je het bergklimmen ontdekken in de bergen van betis.
you will also become familiar with the different levels of difficulty in mountainbiking and you will discover and enjoy the pleasure of climbing on the rock of betis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
willem ii werd in de 2e ronde uitgeschakeld door het spaanse real betis.
for the first time in history, willem ii qualified for the uefa champions league.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op 9 juni 2007 scoorde hij zijn eerste doelpunt voor de basken tegen real betis.
miguel flaño bezunartea (born 19 august 1984) is a spanish professional footballer who plays for ca osasuna as a central defender.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1998 vertrok hij voor 32 miljoen euro, destijds een recordbedrag, naar real betis.
in 1998, he broke the world-record transfer fee when real betis paid £21.5 million for his services.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casemiro debuteerde op 20 april 2013 in de hoofdmacht van real in een competitiewedstrijd tegen real betis.
carlos henrique josé francisco venâncio casimiro (born 23 february 1992), known as casemiro, is a brazilian professional footballer who plays for fc porto on loan from real madrid as a central midfielder.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op 6 juli 2012 besloot arsenal om campbell opnieuw uit te lenen, ditmaal aan het spaanse real betis.
she is a graduate of salem college in winston-salem, north carolina and the university of north carolina school of the arts.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na drie seizoenen bij real betis (1961-1964) kwam aragónes bij atlético madrid terecht.
after six years in charge of atlético, aragonés took over at real betis in 1981.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij gua musang vindt houtkap plaats, maar het afgelegen gebied van kuala betis zal de komende jaren onveranderd blijven.
this remote area will probably remain unchanged for some years to come.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in die competitie maakte de rechtsback zijn debuut op 27 augustus 2011, toen er met 0-1 verloren werd van buurman real betis.
allan-roméo nyom (born 10 may 1988) is a cameroonian professional footballer who plays for spanish club granada cf on loan from udinese calcio, as a right back.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==spelerscarrière==hadžibegić voetbalde tijdens zijn carrière voor fk sarajevo, real betis, fc sochaux en toulouse fc.
faruk hadžibegić (born 7 october 1957) is a bosnian football manager and former player.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antonio adán garrido (madrid, 13 mei 1987) is een spaanse doelman die sinds 2014 bij het spaanse real betis speelt.
antonio adán garrido (born 13 may 1987) is a spanish professional footballer who plays for real betis as a goalkeeper.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melli won zijn eerste trofee voor real betis tijdens de 2005 spaanse beker finale tegen osasuna op het vicente calderón stadium, op 11 juni 2005, hij speelde de volledige 90 minuten.
melli scored his first career goal through a header from a joaquín corner kick, against ca osasuna on 18 september 2004 (2–3 away loss).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zo'n catastrofe kan zelfs alleen als gevolg van technisch falen gebeuren - 'erreur' in plaats van terreur.
indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure -- error rather than terror.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toch heeft de primera división ook kampioenen gekend als atlético madrid, athletic bilbao, valencia cf, real sociedad, deportivo la coruña, real betis en sevilla fc.
during the 1930s and 1940s and in the last two decades, however, la liga has seen other champions, including, atlético madrid, athletic bilbao, valencia, real sociedad, real betis, deportivo la coruña and sevilla.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f:\a-sis\images\dannuler-une-erreur-sortie-pas-acces-icone-8557-48.png
f:\a-sis\images\dannuler-une-erreur-sortie-pas-acces-icone-8557-48.png
Son Güncelleme: 2013-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: