Şunu aradınız:: eurobalises (Hollandaca - İngilizce)

met uitzondering van communicatie via eurobalises, radio infill en euroloop
excluded communication via eurobalises, radio in-fill and euroloop

met uitzondering van communicatie via eurobalises, euroloop en functionaliteit op niveau 2 en 3
excluded communication via eurobalises, euroloop and level 2/3 functionality

met uitzondering van communicatie via eurobalises, euroloop en functionaliteit op niveau 2/3
excluded communication via eurobalises, euroloop and level 2/3 functionality

bijlage a, indexnummer 9 (specifieke eisen voor communicatie via eurobalises)
annex a index 9 (specific requirements for eurobalise communication)

ertms/etcs-functionaliteit langs het spoor (met uitzondering van communicatie via eurobalises, radio infill en euroloop)
track-side ertms/etcs functionality (excluding communication via eurobalises, radio in-fill and euroloop)

deze functionaliteit wordt naar gelang van de uitvoering verzorgd door de baanapparatuur van centra voor bloksystemen met radiocommunicatie, radio infilleenheden, eurobalises, euroloops en gsm-r.
this functionality is performed by rbc’s, radio in-fill units, eurobalises, euroloop’s and gsm-r trackside equipment, according to the implementation.

deze functionaliteit wordt naar gelang van de uitvoering verzorgd door de baanapparatuur van centra voor bloksystemen met radiocommunicatie, radio infill-eenheden, eurobalises, euroloops en gsm-r.
this functionality is performed by rbc’s, radio in-fill units, eurobalises, euroloop’s and gsm-r trackside equipment, according to the implementation.

op lijnen met zijdelingse signalisatie (seinen en borden waarop de bestuurder de maximaal toegestane snelheid kan aflezen), kan deze informatie worden doorgegeven via standaardbakens (eurobalises) die langs het spoor worden geplaatst.
where there are lineside signals (lights and signboards showing the driver the permitted speed), this information can be transmitted by standard radiobeacons known as “eurobalises” positioned along the track.