İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de toename van de personeelskosten is deels toe te schrijven aan wettelijke provisies voor vakantiegeld en brugpensioen en de stijging van de kosten voor het extra-legaal pensioen ten gevolge van de toename van het personeelsbestand en de uitbreiding naar het voltallige personeel.
the increase of the personnel costs is partly to be ascribed to legal provisions for holiday pay and early retirement and the increase of the costs for the extra-legal pension as a result of the increase in the personnel and the extension to the entire personnel.
het referentiekader voor de ontwikkeling van dit alternatieve medisch rapport was het minnesota-protocol, het handboek van de verenigde naties on the effective prevention and investigation of extra-legal arbitrary and summary executions.
the point of reference for the development of the alternative medical report was the minnesota protocol, the united nations, model protocol for a legal investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions, doc.