Şunu aradınız:: feitelijke en procedurele voorgaanden (Hollandaca - İngilizce)

alle feitelijke en rechtsoverwegingen
all points of fact and of law

feitelijke en juridische omstandigheden
factual and legal circumstances

registratie- en procedurele vragen
regulatory and procedural questions

feitelijke en gevoelsinflatie in slovenië
actual and perceived inflation in slovenia

algemene beginselen en procedurele waarborgen
general principles and procedural guarantees

fraude, misbruik en procedurele kwesties
fraud, abuse , procedural issues

opvang en procedurele waarborgen in de eu
reception and procedural guarantees in the eu

dat is de feitelijke en gerechtelijke situatie.
that is the de facto and de jure situation.

het organisatorische en procedurele kader van het tep
4.�tep organisational and procedural framework

rechtspositie van slachtoffers en procedurele rechten verbeteren
reinforcing victims' rights and procedural rights

complexe feitelijke en juridische kwesties aan de orde zijn;
complex issues of fact and law are involved;

naar een geheel van materiële en procedurele rechten voor kinderen
towards a body of substantive and procedural rights for children

rechtstreeks aan mededinging blootgestelde activiteiten en procedurele bepalingen hiervoor
activities directly exposed to competition and procedural provisions relating thereto

activiteiten die rechtstreeks blootstaan aan concurrentie en procedurele bepalingen hiervoor
activities directly exposed to competition and procedural provisions relating thereto

dit soort zaken vergt een complexe feitelijke en economische analyse.
these cases require a complex factual and economic analysis.

grafiek 7: feitelijke en structurele werkloosheid in de eu-27
graph 7: actual and structural unemployment rates in the eu-27

voorts moet ook worden gekeken naar aspecten als monitoring en procedurele kwesties.
finally, monitoring and procedural issues need to be addressed.

de herschikte eg-concentratieverordening bevatte een aantal materiële en procedurele wijzigingen.
the recast ec merger regulation introduced a number of substantive and procedural changes.

onderafdeling 5: activiteiten die rechtstreeks blootstaan aan concurrentie en procedurele bepalingen hiervoor
subsection 5: activities directly exposed to competition and procedural provisions relating thereto

richtlijn 75/319/eeg, die belangrijke substantiële en procedurele bepalingen bevat,
directive 75/319/eec containing important substantial and procedural provisions,