İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sancti spíritus
sancti spíritus
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sancti spírituscuba.kgm
sancti spíritus
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ordo emeritatum sancti augustini
oesa
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
societas sancti francisci salesii
s.s.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1378 wordt de kerk in documenten beschreven als "ecclesia sancti olaui".
sankt ols kirke (st olaf's church), also known as olsker church, is a 12th-century round church located in the village of olsker, south of allinge on the danish island of bornholm.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
san severo is ontstaan in de 5de eeuw onder de naam "castellum sancti severini".
the town was therefore called castellum sancti severini ("fortified town of san severo").
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sancti spiritus is een van de mooiste koloniale steden van cuba - en een van de minst bezochte.
sancti spíritus is one of cuba’s most attractive colonial cities – and one of the least visited.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bevindt zich op ongeveer 120 km van sancti spíritus en op ongeveer 150 km van de internationale luchthaven van villa clara.
it’s about 120 km from sancti spíritus city, and approximately 150 km from the international airport of villa clara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"et benedictio dei omnipotentis: patris et filii et spiritus sancti descendat super vos et maneat semper.
:et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendat super vos et maneat semper.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sancti-spíritus is een gemeente in de spaanse provincie salamanca in de regio castilië en león met een oppervlakte van 141,90 km².
sancti-spiritus is a village and municipality in the province of salamanca province, in the autonomous community of castile-leon, spain.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== tekst =="sancti apostoli petrus et paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad dominum.
=== latin ===:sancti apostoli petrus et paulus: de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad dominum.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sancti spiritus is een heerlijke laagdrempelige koloniale stad in de centrale regio van cuba en hotel encanto plaza, in het historische hart, wordt beschouwd als een van de meest ontwapende culturele en architecturale symbolen van de stad.
sancti spíritus is a wonderfully low-key colonial city in cuba’s central region and the hotel encanto plaza, in the city’s historic heart, is considered one of its most endearing cultural and architectural symbols.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[quaprópter astántes vos, fratres caríssimi,ad tam miram huius sancti lúminis claritátem,una mecum, quæso,dei omnipoténtis misericórdiam invocáte.
[quaprópter astántes vos, fratres caríssimi,ad tam miram huius sancti lúminis claritátem,una mecum, quæso,dei omnipoténtis misericórdiam invocáte.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aan het begin van de avond op donderdag 4 november werd op de website van de krant escambray bevestigd dat er een vliegtuig was neergestort in de buurt van de stad guasimal, zo'n 15 kilometer van de stad sancti spiritus, in het midden van cuba.
at dusk thursday november 4 the digital website of the escambray newspaper confirmed a plane had crashed near the town of guasimal, located some 15 kilometers from sancti spiritus city, in central cuba.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitae, gratiam et consulationem sancti spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors dominus.
:indulgentiam, absolutionem, et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium veræ et fructuosae pœnitentiae, cor semper paenitens, et emendationem vitae, gratiam et consolationem sancti spiritus; et finalem perseverantiam in bonis operibus tribuat vobis omnipotens et misericors dominus.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor