İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het tryptofaan en de interne standaard in het hydrolysaat of extract worden bepaald door hplc met fluorescentiedetectie.
the tryptophan and the internal standard in the hydrolysate or in the extract are determined by hplc with fluorescence detection.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie met fluorescentiedetectie (rp-hplc-fl) — en 16162
reversed-phase high performance liquid chromatography with fluorescence detection (rp-hplc-fl) — en 16162
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ps en pe worden met behulp van reversed phase hplc en fluorescentiedetectie als o-ftaaldialdehyde-derivaten bepaald.
determination of ps and pe as o-phthaldialdehyde (opa) derivatives by reversed-phase (rp) hplc and fluorescence detection.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bepaling van ps en pe als o-ftaaldialdehyde(opa)derivaten met behulp van hplc in tegenfase en fluorescentiedetectie.
determination of ps and pe as o-phthaldialdehyde (opa) derivatives by reversed-phase (rp) hplc and fluorescence detection.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het gehalte aan vitamine a wordt bepaald met reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie (rp-hplc) met uv- of fluorescentiedetectie.
the content of vitamin a is determined by reversed phase high performance liquid chromatography (rp-hplc) using a uv or a fluorescence detector.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de uiteindelijke scheiding en bepaling worden uitgevoerd met hogedrukvloeistofchromatografie (hplc) met een reversed phase c18-kolom, gevolgd door derivatisering met jodium en fluorescentiedetectie.
the final separation and determination is achieved by high performance liquid chromatography (hplc) using a reversed phase c18 column, followed by post-column derivatization with iodine in water, and fluorescence detection.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het gehalte aan vitamine a wordt bepaald met reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie (rp-hplc) met uv- of fluorescentiedetectie.
the content of vitamin a is determined by reversed phase high performance liquid chromatography (rp-hplc) using a uv or a fluorescence detector.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ionenwisselingschromatografie gekoppeld met post-column derivatisering en fotometrische of fluorescentiedetectie (hplc-uv/fd) — iso/dis 17180.
ion exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and photometric or fluorescence detection (hplc-uv/fd) - iso/dis 17180.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indien voor stoffen in groep a van bijlage i bij richtlijn 96/23/eg een van de volgende technieken in de analysemethode wordt gebruikt: hplc gekoppeld aan full-scan diode-array-spectrofotometrie (dad), hplc met fluorescentiedetectie, of hplc gekoppeld aan een immunogram, of tweedimensionale dlc gekoppeld aan spectrometrische detectie, mogen zij maximaal één identificatiepunt bijdragen, mits aan de relevante criteria voor deze technieken is voldaan.
for substances in group a of annex 1 to directive 96/23/ec, if one of the following techniques are used in the analytical procedure: hplc coupled with full-scan diode array spectrophotometry (dad); hplc coupled with fluorescence detection; hplc coupled to an immunogram; two-dimensional tlc coupled to spectrometric detection; a maximum of one identification point may be contributed, providing that the relevant criteria for these techniques are fulfilled.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: