Şunu aradınız:: focus leggen op iets (Hollandaca - İngilizce)

belasting leggen op iets
to establish a tax on something

beslag leggen op
seize,to

glas leggen op slijpdoek
laying on cloth

beslag leggen op goederen
seize goods

beslag leggen op onroerend goed
to proceed to the forced sale of collaterals

focus op iets dat jou echt heel, heel gelukkig zal maken.
focus on something that will make you really, really happy.

zich op iets beroepen
to invoke as a defence

begin 2010 heeft hortimax gekozen om de focus te leggen op een aantal groeilanden.
at the start of 2010, hortimax decided to direct its focus on a number of high-growth countries in the horticultural sector.

aanbeveling a): de focus leggen op cruciale uitdagingen en kansen in de mondiale context
recommendation (a): ensure focus on critical challenges and opportunities in the global context

meer nadruk leggen op mobiliteits- en visumbeleid;
place a stronger focus on mobility and visa policy.

in plaats van de focus te leggen op wat het is, leggen we de focus op hoe het werkt.
but instead of what it is, our focus was on the way it worked.

lijkt dit op iets bruikbaar?
is this correct?

ze maken alleen geluid om extra nadruk te leggen op iets wat ze willen zeggen.
they only make sounds to accentuate something they want to say.

maar ik wil op iets anders wijzen.
but i would like to point out something else.

staal om indelingen op iets te maken
dividing steel

ik wil u nog op iets attent maken.
however, i would like to draw your attention to one more thing.

ik dacht dat ik hier op iets stootte!
i thought i was onto something there!

socket-bewerking op iets dat geen socket is
socket operation on non-socket

misschien mag ik nog even terugkomen op iets anders.
perhaps i can repeat one other thing.

onze twijfels hebben echter betrekking op iets anders.
our concerns lie in a different direction, however.