Şunu aradınız:: freeways (Hollandaca - İngilizce)

goederenvervoer (freight freeways) 9
freight freeways 9

freeways zijn evenwel gezien hun aard een vorm van dienstverlening en geen infrastructuur.
however, by virtue of their construction, the freeways are a service installation and not an infrastructure.

de freeways zijn een belangrijke stap in de richting van een daadwerkelijke liberalisering van het spoorwegvervoer.
the freeways are a significant step towards the true liberalization of the rail market.

de commissie wil immers ook de freeways van de spoorwegen in de ten's opnemen.
the commission also wants to include rail freight freeways in the tens.

ik ben van mening dat juist deze freeways een belangrijk, innovatief onderdeel van het vervoersbeleid zijn.
i see these freeways as a particularly important and innovatory aspect of the transport policy.

de overwegingen van de commissie in verband met de totstandbrenging van freight freeways maken deze nalatigheid niet volledig goed.
the commission's consideration of the construction of freight freeways does not fully compensate for that omission.

aanleg van "freeways" en noodzaak werk te maken van standaardisering en harmonisatie van de spoorwegen;
the establishment of freeways and the need to take action with regard to standardization and harmonization with respect to rail transport,

nu heeft het parlement steeds de commissie en ook u persoonlijk, mijnheer de commissaris, ten aanzien van de freeways gesteund.
parliament has always supported the commission and you personally, commissioner, on the matter of freeways.

zodra we menen dat verdere ontwikkelingen een snellere ontwikkeling van de freight freeways kunnen stimuleren, zullen we daar met spoed op reageren.
if we think further developments could assist the more rapid development of rail freight freeways, we will respond to that urgently.

we moeten het beginsel van freight freeways van harte ondersteunen, en de commissie heeft er zeer goed aan gedaan dat bijzondere beginsel vast te leggen.
we need to wholeheartedly support the principle of the freight freeway, and the commission has done very good work in establishing that particular principle.

mijnheer de voorzitter, het kan zijn dat ik iets heb gemist of dat we volledig verschillende opvattingen hebben over wat een freight freeway is.
mr president, it might be that i have missed something, or that we have completely different definitions of what a freight freeway is.