Şunu aradınız:: geëlueerd (Hollandaca - İngilizce)

dppe wordt als één piek geëlueerd.
pedp is eluted as a single peak.

neem het chromatogram op tot de was volledig is geëlueerd.
record until the waxes are completely eluted.

tryptamine wordt als één piek geëlueerd (figuur 1).
tryptamine is eluted as a single peak (figure 1).

de triglyceriden worden geëlueerd met 20 ml watervrij hexaan voor hplc.
the triglycerides are eluted with 20 ml anhydrous hexane for hplc.

de stof kan op twee verschillende manieren van het dragermateriaal worden geëlueerd:
the elution of the substance from the support material can be carried out in one of two different ways:

middelgrote moleculen kunnen sommige poriën binnendringen en worden later geëlueerd.
the medium-sized molecules penetrate some of the pores and are eluted later.

grote moleculen volgen dan ook een kortere weg en worden het eerste geëlueerd.
the path of the large molecules is thereby shorter and these are eluted first.

diclazuril wordt geëlueerd van de kolom met een mengsel van aangezuurde methanol en water.
diclazuril is eluted from the cartridge with a mixture of acidified methanol and water.

na de geprogrammeerde verwarming wordt de elutie isotherm voortgezet totdat alle componenten zijn geëlueerd.
after the programmed heating, continue the elution at a constant temperature until all the components have been eluted.

het extract wordt chromatografisch gezuiverd op een aluminiumoxydekolom en het furazolidon wordt met aceton geëlueerd .
the extract is purified by chromatography on a column of aluminium oxide and the furazolidone is eluted with acetone.

aan de monsteroplossing mag 100 μl soedanrood worden toegevoegd om visueel na te gaan of de wassen goed zijn geëlueerd.
100 μl of sudan i dye at 1 % in the elution mixture can be added to the sample solution to check visually that the waxes are eluted properly.

5.2.3.2. neem het chromatogram op tot al de pieken van de was volledig zijn geëlueerd.
5.2.3.2. perform the recording until the waxes are completely eluted.

de triglyceriden worden vervolgens in een tijdspanne van ten hoogste 20 sec. geëlueerd met 20 ml watervrij hexaan voor hplc.
no 51900). elute the triglycerides with 20 ml anhydrous hexane for hplc for not more than 20 seconds.

5.4.3.2. neem het chromatogram op tot alle aanwezige tmse-alcoholen volledig zijn geëlueerd.
5.4.3.2. continue recording until the tmse of the sterols present are completely eluted

de juiste draaggasstroom moet zodanig worden gereguleerd dat c54, ongeacht de kolomlengte, bij 341 °c wordt geëlueerd.
the exact carrier gas flow should be adjusted in a manner that independent of column length c54 is eluted at 341 °c.

de retinolfractie wordt in het algemeen geëlueerd door de 20 % diethylether-oplossing in petroleumether ( 3.12 ) .
the retinol is generally eluted with the light petroleum solution at 20 % diethyl ether (3.12).

het flavofosfolipol wordt geëlueerd met kcl-methanol ( 4.8 ) met een doorloopsnelheid van ca . 2 ml/minuut .
elute the flavophospholipol with the methanolic solution of potassium chloride (4.8) keeping the flow rate to about 2 ml/minute.

aangezien deze kleurstof een retentietijd tussen die van de was en de triglyceriden heeft, kan de elutie worden gestopt wanneer de kleur de onderkant van de chromatografiekolom bereikt, omdat de was dan volledig is geëlueerd.
since the colourant has an intermediate retention, between waxes and triglycerides, when the coloration has reached the bottom of the column the elution should be suspended because all the waxes will have been eluted.

mengsels van stoffen worden geëlueerd in volgorde van waterafstotendheid, wateroplosbare stoffen het eerst en olieoplosbare stoffen het laatst, afhankelijk van hun koolwaterstof/water-verdelingscoëfficiënt.
mixtures of chemicals are eluted in order of their hydrophobicity, with water-soluble chemicals eluted first and oil-soluble chemicals last, in proportion to their hydrocarbon-water partition coefficient.

konijn-antimuis-globuline (geadsorbeerd en geëlueerd), geconjugeerd met mierikswortelperoxidase en in het donker bewaard bij 4 °c.
rabbit anti-mouse globulin (absorbed and eluted) conjugated to horseradish peroxidase and kept in the dark at 4 °c.