İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
geachte mevrouw,
dear madam,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
geachte mevrouw kallenbach, ik moet u teleurstellen. onze fractie zal uw amendement niet steunen.
i know that i will be disappointing mrs kallenbach when i say that our group will not be able to support her amendment.
geachte mevrouw, heer, in de sector voor snellopende industriële deuren horen wij met wereldwijd meer dan 800 medewerkers tot de internationaal toonaangevende aanbieders in de branche.
dear sir or madam, with our more than 800 employees worldwide, we are one of the internationally leading suppliers of high-speed industrial doors.
mijnheer de voorzitter, geachte mevrouw de commissaris, geachte dames en heren, wij behandelen vandaag een richtlijn over gewichten in het grensoverschrijdend verkeer.
mr president, commissioner de palacio, ladies and gentlemen, we have before us a directive on weights in international traffic, which is, of course, not only about weights, but also about dimensions.
mijnheer de voorzitter, geachte mevrouw neyts, commissaris lamy, dames en heren, er is meer internationale samenwerking nodig en niet minder zoals herhaaldelijk bepleit werd.
mr president, president-in-office of the council, mrs neyts-uyttebroeck, commissioner lamy, ladies and gentlemen, we need more and not, as has been called for several times, less, international cooperation.