Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de zitting, de rugleuning, de zijsteunen en, indien zij voorkomen, de afneembare, opklapbare of vaste armleuningen moeten gecapitonneerd zijn.
the seat surface, the backrest, the lateral supports and, where fitted, the removable, folding or fixed armrests, must be padded.
leg monsters met gemoltoneerd of gecapitonneerd oppervlak op een plat vlak en kam ze met de kam (zie punt 2.5) tweemaal tegen de haren in.
place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface and comb twice against the nap using the comb ( 2.5).
leg monsters met gemoltoneerd of gecapitonneerd oppervlak op een plat vlak en kam hen met de kam (punt 10.4.5) tweemaal tegen de haren in.
place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface, and comb twice against the nap using the comb (item 10.4.5).
leg monsters met gemoltoneerd of gecapitonneerd oppervlak op een plat vlak en kam ze met de kam (zie punt 2.5) tweemaal tegen de haren in.
place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface and comb twice against the nap using the comb (paragraph 2.5).
onder „referentiepunt van de zitplaats (s)” verstaat men het in het middenlangsvlak van de zitplaats gelegen snijpunt van het raakvlak aan de voet van de gecapitonneerde rugleuning en een horizontaal vlak.
‘seat reference point (s)’ means the point of intersection in the median longitudinal plane of the seat between the tangential plane at the base of the padded backrest and a horizontal plane.