Şunu aradınız:: geluidsschermen (Hollandaca - İngilizce)

geluidswallen en/of natuurlijke geluidsschermen gebruiken
use noise protection walls and/or natural noise barriers

installeren van geluidsschermen in gebieden met zeer veel verkeer;
noise-absorbing panels in areas of high traffic density;

in gewoon nederlands betekent dat geluidsschermen en dubbel glas.
in plain english, this means noise screens and double-glazing.

in gewoon nederlands heet dat het oprichten van geluidsschermen langs autowegen.
in plain terms, this translates into noise barriers along motorways.

"in nederland staan genoeg geluidsschermen en de benodigde zonneceltechnologie is ook beschikbaar.
"in the netherlands there are sufficient noise barriers.

er zal derhalve een juiste toedeling van kosten van geluidsschermen voor de verschillende categorieën weggebruikers dienen plaats te vinden.
the cost of constructing noise barriers should therefore be fairly distributed among the various categories of road user.

wanneer ik twee keer per week met de auto door het prachtige duitse landschap rijd, rijd ik door een tunnel van geluidsschermen.
it is not acceptable to be hemmed in by screens when driving through some beautiful german countryside, yet this is what happens to me twice a week.

de resultaten worden gebruikt om toekomstige toepassing, en de economische en technische haalbaarheid van energieopwekkende geluidsschermen in kaart te brengen.
the results will be used to map future applications of solar noise barriers and their economic and technical feasibility.

onder investeringskosten worden in het voorstel met name bedoeld de kosten voor infrastructuurvoorzieningen die de geluidshinder beperken, zoals geluidsschermen langs de snelwegen.
under investment costs the proposal includes the cost of noise abatement infrastructure, such as noise barriers along motorways.

deze kosten voor de lidstaten zullen zeer waarschijnlijk minstens worden gecompenseerd door besparingen op geluidsreducerende infrastructuurmaatregelen (bijvoorbeeld geluidsschermen).
however, it is very likely that savings in infrastructure-related noise abatement costs (e.g. for noise barriers) will at least outweigh these costs for member states.

het comité wil er wel op wijzen dat de kosten van geluidshinder en dus van geluidsschermen voor een groot deel worden veroorzaakt door categorieën weggebruikers die niet onder de werkingssfeer van de richtlijn zullen vallen.
the committee would point out, however, that the costs of noise nuisance, and thus of the construction of noise barriers, are to a great extent caused by categories of road user not covered by the directive.

bekijk deze pagina de eerste onderzoeksresultaten laten zien dat 1 kilometer aan energieopwekkende geluidsschermen genoeg elektriciteit opwekken om 50 huishoudens een jaar lang van elektriciteit te voorzien, of om een elektrische auto 900.000 kilometer te laten rijden.
the first test results have already demonstrated that 1 kilometre of solar noise barriers will generate enough power to provide 50 homes with electricity for a year, or to supply an electric car with the energy to drive 900,000 kilometres.

milieuheffingen die specifiek tot doel hebben maatregelen te financieren ter vermindering van de milieugevolgen in de onmiddellijke omgeving van luchthavens, zoals de aanleg van geluidsschermen, zijn te verenigen met de huidige tariferingsbeginselen van de icao en dienen derhalve op grond van deze richtlijn te worden toegestaan.
however, environmental charges that are levied with the specific purpose of financing environmental mitigation measures in the area surrounding airport, such as sound insulation for example, are compatible with current icao charging principles and should thus be allowed under this directive.

geluidsscherm
acoustic screen