Şunu aradınız:: geluksvogels (Hollandaca - İngilizce)

geluksvogels.
very lucky.

sommige geluksvogels, waaronder brad, gaan daarna naar een echt rehabilitatiecentrum.
some lucky ones -- and among them, brad -- go to serious rehabilitation centers after that.

wij moeten koste wat het kost deze tendens zien om te keren. wij moeten onze jongeren van jongs af aan in contact brengen met de wetenschap, hun nieuwsgierigheid stimuleren en vooral al degenen die het verdienen - en niet alleen een groepje geluksvogels - de gelegenheid bieden hun kennis in dienst te stellen van europa, in ruil voor werk, een loopbaan en adequate beloning.
we must at all costs reverse this trend, bring our young people into contact with science from an early age, stimulate their curiosity and above all enable not just the fortunate few but all those who deserve it to use their knowledge to serve europe, by offering them work, careers and decent salaries in exchange.