Şunu aradınız:: geregistreerd partnerschap (Hollandaca - İngilizce)

geregistreerd partnerschap
civil union

geregistreerd partnerschap.
enter into a registered partnership

in geregistreerd partnerschap
in a registered partnership

wet conflictenrecht geregistreerd partnerschap
registered partnership (conflict of laws) act

partners in een geregistreerd partnerschap
partners in a registered partnership

gehuwd (inclusief geregistreerd partnerschap)
married (including registered partnership)

geregistreerd partnerschap en duurzame relatie
the concept of registered partner and durable relationship.

gezin met partners in geregistreerd partnerschap
registered partnership couple families

- gaat trouwen of een geregistreerd partnerschap aan
- gets married or enters into a registered partnership

u gaat trouwen of een geregistreerd partnerschap aan
you get married or enter into a registered partnership

recht op verblijf, dankzij geregistreerd partnerschap
able to stay - thanks to registered partnership

de persoonlijke gevolgen van het geregistreerd partnerschap;
the personal effects of registered partnerships,

als u getrouwd was of een geregistreerd partnerschap had
if you were married or in a registered partnership

erkennen alle eu-landen ons geregistreerd partnerschap?
do all eu countries have to recognise this partnership?

u gaat trouwen of u gaat een geregistreerd partnerschap aan
you get married or enter into a registered partnership

geen verschil tussen trouwen, geregistreerd partnerschap en samenwonen
no distinction between marriage, registered partnership and living with someone

geregistreerd partnerschap met persoon van hetzelfde geslacht (facultatief)
in a same-sex registered partnership (optional)

partners van hetzelfde geslacht in een geregistreerd partnerschap (facultatief)
partners in a same-sex registered partnership (optional)

een geregistreerd partnerschap buiten het huwelijk heeft gesloten, op voorwaarde dat
is registered as a stable non-marital partner, provided that:

eu-landen waarvan de wetgeving niet in het geregistreerd partnerschap voorziet:
eu countries whose laws do not provide for registered partnerships: