İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ligament slap of gerekt
laxity of ligament
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
wij constateren nu dat de zaak gerekt wordt.
we see that it is taking time.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vrijwilligers hebben dit proces zo lang mogelijk gerekt.
one assumed that if nothing was done, the island would disappear into the westereems. volunteers have stretched this process out as long as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
degenen die onze hoop hebben gerekt, moeten goed luisteren.
those who deferred our hopes should listen now.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
als dit fragment wordt gerekt, dan wordt zijn tijdsduur vergroot.
if this fragment is stretched, its duration will be increased.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voor ons ligt zelfs een tijdpad van implementatie dat tot 34 jaar gerekt kan worden.
the period of implementation can even be extended up to 34 years.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ned en koen hadden in de laatste uren van dit langdurig lijden mijn leven gerekt.
ned and conseil had kept me alive during the final hours of our long death throes.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarin kan ik niet helemaal meegaan, hoewel ik toegeef dat de procedure daarmee natuurlijk zou worden gerekt.
i cannot go along with that, although i concede that the procedure will, of course, be extended as a result.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in moskou (d.w.z. inzake de machtsverovering in moskou) werden de zaken langdurig gerekt.
some delay occurred in moscow (i.e., the seizure of power in moscow).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: