Şunu aradınız:: gestion des retraites complémentaires (Hollandaca - İngilizce)

gestion des frontières
border management

gestion des ressources humaines
hr management

(51) renforcement de la gestion des frontières
(51) strengthening border management

les effectifs actuels pour la gestion des reti transeuropee d'energie sont de 2,5 personnes.
les effectifs actuels pour la gestion des réseaux transeuropéens d’energie sont de 2,5 personnes.

service „gestion des groupes cibles” — direction 1 (contrefaçon-piraterie)
service ‘gestion des groupes cibles’ — direction 1 (contrefaçon-piraterie)

de directeur van de franse caisse des retraites heeft ons uitgelegd hoe de caisse française des retraites werkt, of liever gezegd niet werkt.
the french director of the french caisse des retraites explained to us how the caisse des retraites works - or rather, does not work.

het pas opgerichte pensioenmonitoringcomité (“comité de suivi des retraites”) moet ervoor zorgen dat het tekort van het stelsel geleidelijk wordt geëlimineerd.
the newly created pensions monitoring committee (“comité de suivi des retraites”) should ensure that the system’s deficit is gradually eliminated.

avant de rejoindre gmi, john était vice-président de la gestion des produits pour la société activestate corporation... en savoir plus
prior to joining the company, john was vice-president, product management, at activestate corporation... more

( 7 ) comité de gestion des réfugiés, 250 nguyen thi minh khai street, quan 3, ho chi minh city ( viëtnam ).
(7) comité de gestion des réfugiés,

voir document « analyse d'impact étendue de la proposition de paquet législatif portant révision des règlements applicables à la gestion des fonds structurels et de cohésion ».
voir document “analyse d’impact étendue de la proposition de paquet législative portent révision des règlements applicables à la gestion des fonds structurels et du fonds de cohésion

de commissie heeft in het kader van het poseidom-overzicht kennis gekregen van het bestaan van een garantiefonds dat beheerd wordt door de société de gestion des fonds de garantie des dom (sododom),
under the poseidom review exercise, the commission noted the existence of a guarantee fund managed by the société de gestion des fonds de garantie des départements d'outre-mer (sofodom) for firms in france's overseas departments.

op de begrotingslijn \u201cvoedselzekerheid\u201d is 15 miljoen bestemd voor een steunprogramma, lopend van 2004 tot 2006, ten behoeve van het " dispositif national de prévention et de gestion des crises alimentaires ".
the budget heading ‘ food security'is devoting eur 15 million to a support programme (2004 to 2006) for the national agency for the prevention and management of food crises.

in maart heeft de nigerese regering, op basis van de gegevens van het "dispositif national de prévention et de gestion des crises alimentaires" (nationaal agentschap voor het voorkomen en beheren van voedselcrises) en ruimschoots gesteund door de commissie, geld vrijgemaakt voor de aankoop van 42 000 ton graan om tegen lage prijs door te verkopen en heeft zij voedsel uitgedeeld in ruil voor arbeidsintensief werk.
in march, the government of niger, relying on information from the national agency for the prevention and management of food crises, broadly supported by the commission, released money to buy 42 000 tonnes of grain resold cheaply, and distributed food in return for work requiring high-intensity labour.