İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de heer giorgos papandreou
mr giorgos papandreou
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giorgos dimitrakopoulos (evp-ed,
commissioner benita ferrero-waldner reacted to the vote by saying that without the directive,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voorzitter:de heer giorgos papandreou
president :mr giorgos papandreou,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer giorgos floridisminister van openbare orde
mr giorgos floridisminister for public order
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer giorgos papaconstantinou minister van financiën
mr giorgos papaconstantinou minister for finance
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer giorgos voulgarakis minister van openbare orde
mr giorgos voulgarakis minister for public order
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer giorgos papandreou onderminister van buitenlandse zaken
deputy minister for foreign affairs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer giorgos papandreou, minister van buitenlandse zaken
mr giorgos papandreou, minister for foreign affairs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer giorgos demosthenous minister van onderwijs en cultuur
mr giorgos demosthenous minister for education and culture
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vrezen wij die, of schamen wij ons daarvoor, giorgos?
are we afraid or are we ashamed of it, giorgos?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de heer giorgos papaconstantinou minister van milieubeheer, energie en klimaatverandering
mr alfredo mantica state secretary for foreign affairs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
van 1997 tot 2002 was ze met de griekse gewichtheffer giorgos tzelili getrouwd.
she was known as mirela maniani-tzelili until 2002, when she divorced tzelilis.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giorgos markopouliotis, hoofd van de vertegenwoordiging van de europese commissie in cyprus
georgios markopouliotis, head of the european commission representation in cyprus
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sinds 2005 heeft ook gitarist giorgos bokos zich bij rotting christ gevoegd.
nightfall's giorgos bokos joined as a guitarist in 2005, replacing costas vasilakopoulos.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
waarin bestonden de voorstellen van de heer giorgos katiforis die uit het verslag zijn geschrapt?
what did mr katiforis actually propose and what has been taken out of the report?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mijnheer de voorzitter, ik wil in de eerste plaats het verslag van giorgos katiforis verwelkomen.
mr president, i want first of all to welcome giorgos katiforis' s report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoor tot mijn vreugde zojuist van giorgos dimitrakopoulos dat een compromisamendement is ingediend waarin ook het visserijvraagstuk is opgenomen.
happily, i have just heard from giorgos that a compromise amendment is being submitted which also refers to the subject of fisheries.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
renzo imbeni heeft in samenwerking met onze collega giorgos dimitrakopoulos en met onze steun deze parlementaire vergadering tot stand gebracht.
with our support, and together with our colleague giorgos dimitrakopoulos, it was renzo imbeni who created this parliamentary assembly.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ellas regering de heer giorgos katiforis heeft in februari 2003 de heer panayiotis ioakimidis vervangen nationaal parlement de heer nikolaos constantopoulos de heer evripidis stiliniadis
ellas government mr giorgos katiforis national parliament mr nikolaos constantopoulos mr evripidis stiliniadis replaced mr panayiotis ioakimidis in february 2003
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vraag nr. 6 van giorgos dimitrakopoulos( h-0006/99): betreft: veiligheid op cyprus
pregunta nº 6 formulada por giorgos dimitrakopoulos( h-0006/ 99): asunto: seguridad en chipre
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: