Şunu aradınız:: gitariteit (Hollandaca - İngilizce)

een mooi onderwerp voor een gitariteit.
a nice subject for a guitarity.

maar dat doe ik lekker niet in deze gitariteit!
not for me in this guitarity!!

al met al een prima onderwerp voor een gitariteit.
this is a nice subject for this first guitarity.

in deze gitariteit vind je een kort verslag van mijn impressies aldaar.
in the table of contents below you will find the subjects of this story.

wil je in meer detail lezen over mijn concourservaringen van dit jaar, lees dan de gitariteit hierover elders op de site.
if you want to read about my competition adventures of this year, please refer to the guitarity about in elsewhere on this site.

[opmerking van mark: ik vond dit een heel interessante opmerking, dus heb ik er een gitariteit aan gewijd.
[remark by mark: i found this an interesting statement, so i wrote a guitarity on this subject.

deze gitariteit is niet gewijd aan eigen ervaringen met de gitaar, maar deze keer eens aan die van een ander, te weten de rus nicolai petrovich makaroff (1810-1890).
this time the subject of the guitarity is not one of my own adventures with the guitar, but the ones described by the russian nicolai petrovich makaroff (1810-1890) in his memoirs.

als je geinteresseerd bent, kijk dan even naar mijn verhaal over gitaarbouwers in de gitariteiten sectie van deze site.
if you are interested, just take a look at my stories about luthiers in the guitarities section of this web site.