Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nog eens 6,2 miljoen euro gaat naar werknemers van de onderneming lm glasfiber die zijn ontslagen als gevolg van de daling van de vraag naar windturbines wegens de crisis.
a further eur 6.2 million will be spent for dismissed workers in the enterprise lm glasfiber because of a decrease in demand for wind turbines in connection with the crisis.
ze was tot nu toe alleen bekend met eentje die van glasfiber en epoxy is gemaakt en hol is met een paar gaten, zodat het water er snel in en uit kan stromen, hetgeen vaak sporen van kleine luchtbelletjes tot gevolg heeft.
until now she has only known the one that has been made of fibreglass and epoxy. i have another that is hollow and has a few holes through which the water can flow in and out rapidly, often leaving traces of small air bubbles.
het is technisch zelfs relatief simpel om te doen, omdat het gebruik kan maken van de bestaande glasfibers in de grond, van bestaande draadloze infrastructuur.
it's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure.