İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en hoe goed was dat!!
which was a pretty good thing!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ze was aangesloten bij "wik" in den haag.
she was born in and died in the hague.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--„goed!” was het antwoord.
"enough," replied the questioner.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en god zag dat het goed was.
god saw that all these things were good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en god zag, dat het goed was.
"the heaven and the earth."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
duitsers dachten dat het goed was.
germans thought it was good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de marteling was goed. was het niet goed?
the torture was good. wasn't it good torture?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4 en god zag, dat het licht goed was.
4 god saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ze zei dat het goed was, dus ik vertrouw!
she said it was good, so i trust!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de schreibmax werd bovenop de enigmamachine geplaatst en was aangesloten op het lampjespaneel.
the "schreibmax" was placed on top of the enigma machine and was connected to the lamp panel.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in 1846 werd het railway dock geopend, dat tevens was aangesloten op het spoornet.
the dock was long, wide, and the lock long and wide, with the depth of water being between depending on the tide.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat de structuur in eerste instantie niet goed was?
that we got it wrong in the first place?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ehsanullah sarfida was aangesloten bij al qaida en steunde de taliban met wapens en geld.
ehsanullah sarfida was an al-qaida affiliate who provided support to the taliban in the form of weapons and money.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dit stelsel was aangesloten op diverse onderkomens en de kelders van sportlaan 168, 170 en 171.
this system was connected to several shelters and basements of sportlaan 168, 170 and 171.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ondanks onze meningsverschillen moet ik zeggen dat de sfeer goed was.
although there were differences between us, i must say that the atmosphere was good.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wij vernemen dat de opleiding in het kader van phare goed was.
we understand that the training given by phare was good.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
god keek naar alles wat hij had gemaakt en zag dat het zeer goed was.
and god saw everything that he had made, and it was very good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het stabiliteitspact was goed; niet goed was dat we het niet hebben nageleefd.
the stability pact was good, the bad thing was that it was not complied with.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik moet zeggen dat de wijze waarop ik met hem heb samengewerkt, goed was.
i have to say that we made a good team.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hiervoor werd in 1991 een camera geïnstalleerd waarvan iedereen, die op het lokale netwerk was aangesloten, het beeld kon opvragen.
== history ==the camera was installed on a local network in 1991 using a video capture card on an acorn archimedes computer.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: