Şunu aradınız:: goedenavond (Hollandaca - İngilizce)

goedenavond
thank you,

goedenavond,
good evening,

(goedenavond!)
(good luck!)

alan : goedenavond.
alan: good night.

goedenavond jullie.
good evening to you.

dank je wel en goedenavond.
thank you and good night.

goedenavond dames en heren.
good evening ladies and gentlemen.

blossom: goedenavond aan jullie.
good evening to you.

--goedenavond, mevrouw de commissaris.
he llegado a tiempo para el comienzo.

–goedenavond, mevrouw de commissaris.
– commissioner, a very good evening to you.

gast: alan watt goedenavond dames en heren .
good evening ladies and gentlemen.

blossom: goedenavond voor jullie, mijn vrienden.
good evening to you my friends.

maar, ik wil alleen goedemiddag, goedenavond zeggen.
i just want to say good afternoon, good evening.

mijnheer de voorzitter, commissaris de palacio, goedenavond.
mr president, commissioner de palacio, good evening.

goedenavond, mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris!
a very good evening mr president, commissioner.

kirk : ja. goedenavond alan. hoe gaat het met je vanavond?
kirk: yes. good evening, alan. how are you tonight?

namens de gue/ngl-fractie. - (sv) goedenavond.
on behalf of the gue/ngl group. - (sv) good evening.

mijnheer de voorzitter, een heel goedenavond op dit zeer late uur, zo kort voor middernacht.
a very good evening to you, mr president, at this late hour, shortly before midnight, when we few are together.

een goedenavond voor jullie. nou, ik ging vandaag twee keer zitten om te communiceren maar het hielp niet.
good evening to you. well, twice today i have sat down to communicate yet to no avail.

en aldus geschiedde het dat wij met vreugde en blijdschap onze d. goedenavond wensten. de lessen zouden morgen worden voortgezet.
and so it was with joy and happiness that we bid our d-- good evening, with class to be continued tomorrow.