Şunu aradınız:: graag zou ik eens kennismaken (Hollandaca - İngilizce)

graag zou ik willen dat dit werd gecorrigeerd.
i would like that to be rectified.

heel graag zou ik met de heer henderson dineren.
i would be delighted to have dinner with mr henderson.

graag zou ik nog iets over mensenrechten willen toevoegen.
i would like to add something on human rights.

graag zou ik daar enige toelichting op willen geven.
allow me to say a few words on it.

graag zou ik een aantal punten met u willen aanstippen.
i would like to raise a couple of issues with you.

graag zou ik van commissaris dimas hier een reactie op vernemen.
i would like to have commissioner dimas’ reaction to this.

graag zou ik deze hier willen plaatsen, stuur een mailtje naar:
i'd love to place them here. send an email to:

graag zou ik u een verhaal uit de griekse mythologie willen vertellen.
i would like to tell you a story from greek mythology.

graag zou ik een gedachte willen uiten die ik van groot belang acht.
allow me some thoughts on what i believe is essential.

graag zou ik een aantal direct en indirect gestelde vragen willen aanstippen.
i would like to respond to some of the questions that have directly or indirectly been raised.

waarom zou ik een esta aanvragen?
why should i apply for esta?

dit zou ik een negatieve tolerantie noemen.
this is something i would call negative tolerance.

-- mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, graag zou ik allereerst de rapporteur willen feliciteren.
– señor presidente, señor comisario, en primer lugar permítame transmitir mis felicitaciones al ponente.

daarop zou ik graag een reactie hebben.
i should like to know what people think about this.

toch zou ik graag een waarschuwing laten horen.
just one note of caution.

ik beschouw mezelf een eenvoudige en authentieke vrouw met waarden.. graag zou ik een man met principes en waarden willen als mijn partner.
i consider myself an unassuming and authentic woman with values.. i'd like a man with principles and values to be my match.

wordt het niet eens hoog tijd voor een kennismaking?
in this way you are always assured of great comfort and a flexible fit. is it not high time for an introduction?

), "sociale systemen bestaan, een kennismaking met het werk van niklas luhmann".
social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system.