Şunu aradınız:: grijze haren (Hollandaca - İngilizce)

grijze
grey

3. het percentage grijze haren.
3. waving and curling.

grijze berk
betula populifolia

grijze walvis
gray whale

nieuwe formule voor de dekking van de grijze haren
new formula for the coverage of gray hair

de kleur van de vacht is zwart met grijze haren.
the coat is low-shedding and the colour is black or black with some scattered gray hairs.

een prachtige opmerking om de eigen grijze haren wat te bagatelliseren.
a nice remark to minimise my own grey hears.

de lange, grotendeels grijze staart is bedekt met korte haren.
the tail is covered in short hair, and is black on the underside.

er zijn veel grijze haren bijgekomen in dit parlement - uiteraard niet bij mij.
there is a lot of grey hair in this chamber – not on me, of course.

- 10 minuten van de behandeling om de dekking van de grijze haren te verlengen
- 10 minutes of treatment to extend the coverage of gray hair.

ik heb licht haar en grijze ogen.
i have light hair and my eyes are gray.

vermindert de grijze haren van de mannen in een discrete en natuurlijke, zonder dat het effect van helm.
reduces the gray hair of men in a discreet and natural, without creating the effect of helmet.

een geest met lange grijze haren verscheen aan haar en voorspelde dat zij zelf ooit een beroemd musicus zou zijn.
she reported that a spirit with long white hair and a flowing black cassock appeared and told her he was a composer and would make her a famous musician one day.

het afvoergootje van de wastafel zit namelijk vol lange grijze haren, waarvan later blijkt dat ze van onze buurman zijn.
the sink is full of long and grey hairs that belong to our neighbour, is what we find out after several days.

tenslotte, toen markus ferber en ik aan dit dossier begonnen te werken, hadden wij geen van beiden grijze haren.
finally, when markus ferber and i started work on this dossier, neither of us had any grey hairs.

ik was echter wel een oudere fatuzzo met meer grijze haren en ook was ik steenrijk, zo rijk dat ik net als dagobert duck in het goud zwom.
however, i was an older mr fatuzzo mep with whiter hair and i was also rich, very rich, absolutely filthy rich, so rich that i could swim in a pool of gold like donald duck' s uncle scrooge.

oneerbiedigheid is onwaardig in jongeren, maar wanneer ze vergezeld gaat van grijze haren en aanspoort tot navolging, dan is dit inderdaad een jammerlijk verschijnsel.
irreverence is degrading even in the young, but when it accompanies grey hairs, and appears in the demeanor of the preacher—this is indeed a piteous spectacle.

mijnheer de voorzitter, mijnheer purvis, ik weet één ding heel zeker, en dat is dat deze hele ggo-kwestie me grijze haren bezorgt.
mr president and mr purvis, i know one thing and that is that the gmo issue will give me grey hairs.

intussentijd krijg je heel veel grijze haren en je zult ook veel slapen want het is het beste materiaal wat er is om bij in slaap te vallen, daar heb je geen drugs voor nodig.
you get a lot of grey hairs in the meantime and you’ll sleep a lot too because it’s the best sleeping thing there is.

na deze hoorzittingen zullen zijn eerste grijze haren verschijnen, en over enkele maanden zullen de éminences grises van het parlement beginnen met hun historische taak om een geregelde dialoog met de ecb aan te gaan.
after these hearings its first grey hairs are appearing, and in a few months time the éminences grises of parliament will begin their historic task of entering into regular dialogue with the ecb.