Şunu aradınız:: groetjes aan allemaal (Hollandaca - İngilizce)

grote dank aan allemaal!
thank you all very much and we all owe you a lot!

van harte bedankt aan allemaal!
from the bottom of our heart: thanks to all of you!

we hopen dat we volgend jaar weer kunnen komen – nogmaals groetjes aan het hele team!
we hope that we can come next year – once again greetings to the whole team!

doe de groetjes aan het team, hoop dat jullie een goede tijd en veel leuke patiënten zullen hebben.
say hi to the team, have a great time and lots of nice patients.

ik voel dat ik hulp geef aan het reden van de wereld. groetjes aan jullie die deze nuttige programma hebben gemaakt.
simply amazing. i feel as though i'm helping to save the world. kudos to all of you who created this very useful tool.

we willen jullie allemaal nogmaals bedanken uit de grond van ons hart en doe de groetjes aan svetlana, barbara, salih en koko.
we would like to thank you all again from the bottom of our hearts and give our greetings to svetlana, barbara, sahli und koko.

mijn warmste dank aan allemaal. het kan even duren voor ik terug ben in fanore maar er wordt onzichtbaar hard gewerkt aan een hopelijk beter nieuw jaar!
my warmest thanks go to all of you. it may take some time before i’ll be back in fanore but invisible hard labour is being put in a hopefully better new year!

god is dat aan niemand verplicht. het probleem is, dat als god het aan iemand geeft, waarom dan niet aan allemaal? ik kan slechts zeggen, dat ik in dit opzicht met mijn mond vol tanden sta.
the problem is that if god does it for some, why doesn’t he do it for all? i can only say to you that i have no idea why he doesn’t do it for all.

allemaal hebben ze diverse data-abonnementen om uit te kiezen.de volgende providers bieden een 3g-voorziening voor ipad aan. allemaal hebben ze diverse data-abonnementen om uit te kiezen.
each carrier offers a range of data plan options.3g service for ipad is available from the following carriers. each carrier offers a range of data plan options.