Şunu aradınız:: halve dag (Hollandaca - İngilizce)

per halve dag:
the half day :

münster op een halve dag
münster in half a day

halve dagen
half-days

(minder dan een halve dag)
sport: near the campsite (less than half a day away)

goed voor een halve dag aan het strand
a good hike if you want to spend half a day on the beach.

een halve dag, onder extreem moeilijke
one half days per week , under extremely difficult

ook beschikbaar als een workshop van een halve dag
also available as a half day workshop

een halve dag rijden naar het noorden ligt rome.
a half day's drive to the north is rome.

reken op minimum een halve dag voor een bezoek.
count on minimum half a day for a visit.

skilessen halve dag voor kind ( van 3 tot 15 jaar )
private lessons in the afternoon - child ( from 3 to 15 years )

in de directe omgeving (minder dan een halve dag)
near the campsite (less than half a day away)

voeg een extra halve dag toe vanwege de benodigde instructietijd.
add one further half-day, in respect of briefing time.

een halve dag later werd het tasje met de halsketting terguggegeven.
half a day later the little bag with the necklace was returned to me.

afhankelijk van uw wensen kan het gaan om een hele of een halve dag.
dependent on your wishes this can be a whole day or half a day.

de tocht naar de coll de rates neemt een halve dag in beslag.
if you want to go up far in the mountains then we can recommend the trip over the coll de rates and it will take half a day to get there.

vergaderingen duren gewoonlijk een halve dag, vandaar de cijfers met komma.
meetings normally take half a day, hence the decimals.

slechts één hoofd heeft een halve dag deelgenomen aan zo'n cursus.
only one manager has participated in gender training, and for half a day.

nog een halve dag naar het park of naar disney festival om nog wat te winkelen.
still a half day to the park or to disney village for more shopping.

een basisinkomen wordt betaald - en de andere halve dag voor zichzelf: werk,
one will receive a basic income - while the other half working for him/herself:

eén halve dag in verband met de benodigde tijd voor het lezen en verwerken van instructiedocumenten.
one half-day, in recognition of the time needed to read and assimilate briefing documents,