Şunu aradınız:: heerschappen (Hollandaca - İngilizce)

aan deze heerschappen moeten we weinig woorden vuil maken.
there is no need to spend (m)any words on these creatures.

er rijden opvallend veel onverzorgde heerschappen in oude auto's rond.
there are many dirty-looking gentlemen driving around in old cars.

men ziet dus dat bepaalde heerschappen in brussel zich al heel lang hoog in een ivoren toren hebben opgesloten.
it is obvious that some people have been living in glass houses in brussels for a very long time.

deze heerschappen aanvaarden slechts één wet: de strijd voor de winst. en zij voeren deze strijd met een woeste en onverzoenlijke beslistheid, zich door niets doen weerhouden en dus nog minder door hun eigen wetten.
these individuals acknowledge but one law: the struggle for profit and they conduct this struggle with a fierce and implacable determination, stopping at nothing and still less at their own laws.

wat betreft de verkiezing van leden via transnationale lijsten is het duidelijk welk doel hier wordt nagestreefd: om de politiek incorrecte partijen kwijt te raken die de zoetsappige sociaaldemocratische consensus niet aanvaarden, en om iedere verwijzing naar iets dat nog altijd binnen het heerschappelijk recht van de naties valt te schrappen.
as for electing members from transnational lists, it is obvious what the aim is here: to get rid of politically incorrect parties that do not accept the languid social-democrat consensus, and to remove any reference to anything that is still the regal domain of the nation states.