Şunu aradınız:: herstelmelding na ziekte (Hollandaca - İngilizce)

na ziekte, om aan te sterken.
after disease in general, to gain strength, to replenish resources.

toestel voor het ondersteunen of op hun plaats houden van organen,na ziekte
appliance for supporting or holding organs following an illness

anti-vermoeidheid, verbeteren de immuniteit voor herstel na ziekte of operatie.
anti-fatigue, enhance immunity, for recovery from illness or surgery.

hetzij het ondersteunen of op hun plaats houden van delen van het lichaam na ziekte, een operatie of een blessure.
supporting or holding parts of the body following an illness, operation or injury.

2.1 voor de meeste burgers is het heel belangrijk, zo niet het belangrijkste, om gezond te blijven of na ziekte weer snel gezond te worden.
2.1 the maintenance or restoration of good health is for most people a high priority, and for many the highest.

de kraag wordt beschouwd als een artikel voor het ondersteunen of op hun plaats houden van delen van het lichaam na ziekte, een operatie of een blessure zoals bedoeld bij aantekening 6 op hoofdstuk 90.
the collar is considered to be an appliance for supporting or holding parts of the body following an illness, operation or injury within the meaning of note 6 to chapter 90.

in 1997 behaalde berger zijn laatste overwinning voor dat team (weer op hockenheim), nadat hij lang uit de running was geweest na ziekte en de dood van zijn vader.
berger then scored benetton's final grand prix victory at the age of 37, again at hockenheim, coming back after a 3 race layoff following illness and the death of his father in an aeroplane crash.

uit talloze onderzoeken blijkt reeds dat sport educatieve waarde heeft, gezondheidsproblemen voorkomt en herstel na ziekte bevordert, jongeren en ouderen sociale vaardigheden aanleert en nog veel meer dat al naar voren is gebracht.
there is already evidence, provided by numerous studies, of sport's educational value, of its capacity for preventing ill-health and rehabilitating after illness, of the social skills that it imparts to young people and the elderly, and of much else that has already been mentioned.

ook hogere arbeidsmarktparticipatie van langdurig werklozen, herintreders (na ziekte), jongeren en mensen met een migrantenachtergrond kan de groei doen toenemen en kan de houdbaarheid van de overheidsfinanciën verder verbeteren.
increased labour market participation from long-term unemployed, people returning from sick-leave, the young and people with a migrant background could also raise growth and further improve the sustainability of public finances.

over het algemeen behandel ik mensen met klachten van: hoofd, nek- en schouders, rug, buik, voeten, chronische ziekten of herstel na ziekte en/of operatie.
in general, i deal with people that have: head, neck and shoulders, back, abdomen, feet, chronic diseases or recover from illness and/or operation.

we trainen en begeleiden reeds jaren mensen van alle leeftijden en niveaus: van druk bezette mensen tot kinderen en adolescenten, van (top)-sporters tot huisvrouwen en modellen. daarnaast kunnen we u ook de gepaste revalidatie aanbieden na ziekte of (sport)-letsel.
since many years we train and motivate people of all levels and ages: we have the experience to work with all levels and ages, from busy executives to children and adolescents, from top sportsmen and women to housewives or models, as well as those rehabilitating from illness or injury.