Şunu aradınız:: hierbij stuur ik je de aangepaste offerte (Hollandaca - İngilizce)

hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer

hierbij stuur ik u een aangepaste offerte
we hereby send you a customized offer

hierbij stuur ik je
i hereby send you

binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith

hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

hierbij stuur ik je het ingevulde formulier en de gevraagde gegevens
i hereby send you the completed form

hierbij stuur ik u het ingevulde formulier
i hereby send you the completed forms

hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

zoals besproken stuur ik je hierbij
as discussed, i hereby send you

zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith

dus in dat opzicht ben ik je de baas."
so there i have the whip hand of you."

daarom heb ik je de uitleg daarvan gegeven.
that is why i have given you the explanation of it.

als je me volgt zal ik je de weg naar het ziekenhuis tonen.
if you follow me, i'll show you the way to the hospital.

als je dat wenst zal ik je de weg tonen naar de meest interessante plaatsen.
if you like, i will describe you the way to the most interesting places.

als je meer over modems wilt leren, raad ik je de modem-howto aan.
if you want to learn more about modems, i report you to the modems-howto.

gedurende de expeditie stuur ik je iedere ochtend een quote, zodat je je dromen niet vergeet, terwijl ik mijn droom doe.
during the expedition i will sent you a quote every morning, for you will not forget your dreams, while i am doing my dream.