Şunu aradınız:: hierbij zend ik u (Hollandaca - İngilizce)

hierbij wil ik u informeren
mv

hierbij lat ik u weten dat
i am pleased to inform you that

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

ik u doen?
what should i do ?

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

hierbij bevestig ik u deelname aan het vriesdroog seminar
hereby i confirm the appointment

hierbij deel ik u mee dat de raad een gunstig advies over
i am pleased to inform you that the council has delivered a favourable opinion on

hier onderbreek ik u.
here i must stop you.

wij laten het hierbij, anders ontneem ik u het woord.
that will do, or i shall not let you have the floor.

hierbij nodig ik u uit om mijn persoonlijke videobericht te bekijken.
i herewith invite you to view my personal video message.

hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information

hierbij deel ik u dadelijk mee dat ik voor een dergelijke uitbreiding ben.
i should like to say straight away that i am in favour of this enlargement taking place.

wil ik u hierbij vragen
as discussed over the phone

hierbij wil ik u de seminole tas laten zien, die ik gemaakt heb via uw nieuwsbrief.
herewith the pictures of my seminole bag i made with the pattern of your newsletter.

hierbij geef ik u de uitslag van de tweede ronde van de verkiezing van de ombudsman:
i should like to give you the results of the second ballot in the vote of the election of the ombudsman:

(lt) minister, hierbij wil ik u nogmaals danken voor uw ideeën en antwoorden.
(lt) minister, once again, i would like to thank you for your thoughts and answer.

hierbij verzoek ik u de hierna omschreven voorwerpen, documenten of gegevens te verkrijgen en over te dragen.
i request that the objects, documents or data specified below be obtained and transferred.

zoals afgesproken stuur ik u hierbij mijn contactpersoon
i hereby send you the form as agreed

hierbij deel ik u mede dat de europese gemeenschap heeft besloten tot de haagse conferentie voor internationaal privaatrecht toe te treden.
i have the honour to inform you that the european community has decided to accede to the hague conference on private international law.