Şunu aradınız:: hij is niet meer werkzaam bij ons (Hollandaca - İngilizce)

hij is niet meer hier
he is not here anymore

ook hij is niet meer aanwezig.
he is gone too.

hij is evenwel niet meer aanwezig.
he was however not present.

dat is niet meer zo.
that is no longer so.

het is niet meer mogelijk
it is no longer possibly to buy t. granulosa and torasa in europa

dat is niet meer acceptabel.
that is just not acceptable.

dit artikel is niet meer voorradig bij ons, maar reeds besteld.
this item is currently not available but will be back in stock soon.

%s is niet meer afwezig.
%s is no longer away.

dat is niet meer dan logisch.
that makes absolute sense.

sleutel is niet meer in gebruik
key is no longer used

het is niet meer zoals vroeger.
things are not as they were.

pakketbestand %s is niet meer gesynchroniseerd.
package file %s is out of sync.

agressieve chemie is niet meer nodig.
aggressive chemicals are no longer required.

het wordt snel in jodide omgezet en is dan voor veel planten en dieren niet meer werkzaam.
it is quickly converted into iodide, turning it ineffective for many plants and animals.

er is niets meer.
a few have no jaws, but a round mouth like that of some worms.

online is niets meer te koop.
it is no longer possible to buy the tickets online for any event.

is niets meer heilig, in hemelsnaam?
is nothing sacred anymore, for heaven's sake?

als het virus heel snel zou evolueren, zouden die vaccins mogelijk niet meer werkzaam zijn eens ze gebruikt kunnen worden.
if the virus were to evolve too quickly, these vaccines might no longer work by the time they were ready for use.