Şunu aradınız:: hindernis (Hollandaca - İngilizce)

hindernis
obstacle

draaicirkel rond hindernis
clearance turning circle

dit is zo’n hindernis.
this is one such hurdle.

je bent elke hindernis de baas.
what concerns you is the cure.

compleet voertuig tegen hindernis
whole vehicle barrier test

soms is er een onverwachte hindernis...
, but somtimes there is an unexpected obstacle...

a) botstest tegen een hindernis
(a) barrier impact test

frontale botstest tegen een hindernis
frontal impact test against a barrier

want dat wordt ook weer een hindernis.
for that would also become a hindrance.

een mooie trap, met soms een hindernis...
a nice staircase, and ... an obstacle...

we hebben een belangrijke hindernis overwonnen.
we have overcome a difficult hurdle.

de unanimiteitsregel is daarbij een hindernis geweest.
lack of unanimity has proved a hindrance.

testprocedure voor frontale botsing tegen een hindernis
frontal-impact test against a barrier

dit is de laatste hindernis die jullie tegenkomen.
this is the last hurdle you face.

is het lijden inderdaad alleen maar een hindernis?
is suffering really only an obstacle?

de euro heeft de hindernis in elk geval genomen.
that applies to the single currency, for example.

“het eenheidsfront is een hindernis tegen het fascisme”;
"the united front is a barrier against fascism";

botstest van het complete voertuig tegen een vaste hindernis
collision test of the complete vehicle against a rigid barrier

de ijzeren poort bleef aldus een hindernis van betekenis.
the iron gates thus remained an obstacle of note.