Şunu aradınız:: hoe uit ben je (Hollandaca - İngilizce)

ben je:
are you:

wie ben je
who are you

waar ben je?
where are you?

ben je nederlands
you dutch

ben je alleenstaand?
are you single?

adam, waar ben je?
adam, where are you?

2. hoe uit je je eigen spiritualiteit?
2. how do you express your spirituality?

ben je daar chris?
are you there, chris?

ben je klaar? go!
are you ready? go!

ben je tegen euthanasie?
are you against euthanasia?

hoe uit de crisis te komen?
how should the crisis be tackled?

hoe uit de macht in de netwerkmaatschappij zich eigenlijk?
will power slip out of our reach in the network society?

wij hebben zelf gezien hoe uit joegoslavië acht onafhankelijke staten zijn voortgekomen.
before our very eyes, eight independent states emerged from yugoslavia.

mensen zullen tegen je zeggen, "je ziet er fantastisch uit. ben je naar de plastisch chirurg geweest?"
people will say to you, "you look great. have you had any work done?"

volgens mijn vrienden zie ik er dan nog helder uit, ben ik kalm en spreek ik duidelijk.
my friends tell me that i still look quite normal, remain calm and speak clearly.

van huis uit ben ik bereid alles te geloven wat u zegt, maar ik wil mij niet hierin mengen!
on the other hand, i have a natural inclination to believe everything you say. however, i have no wish to interfere in this matter.

het kan niet zijn dat ik, wanneer ik icbe's in andere landen wil afsluiten, duurder uit ben dan in mijn eigen land.
it cannot be that if i want to take out ucits in another country, i will end up in a worse situation than if i did it in my own country.

calcitriol zorgt op zijn beurt voor de absorptie van calcium uit de darmen en de mobilisatie van calciumionen uit been.
some studies suggests that the absorption of calcium from calcium carbonate is similar to the absorption of calcium from milk.

ontsmet met een door de bevoegde autoriteit van het land van verzending goedgekeurd produkt, met name waterstofperoxyde voor uit been bestaande delen.
have been disinfected with a product authorized by the competent authority in the country of dispatch, in particular with hydrogen peroxide where parts consisting of bone are concerned.

wat de delen betreft die uit been bestaan, zijn ontsmet met een door de bevoegde autoriteit goedgekeurd product, met name waterstofperoxide;
have been disinfected with a product authorised by the competent authority, in particular with hydrogen peroxide where parts consisting of bone are concerned,