Şunu aradınız:: hoger rendement behalen (Hollandaca - İngilizce)

met beide processen kunnen we een hoog rendement behalen.
we can then achieve a high degree of efficiency with both these processes.

snelloopdeuren van efaflex zorgen voor een hoger rendement in elk bedrijf.
high-speed doors by efaflex increase the efficiency of every company.

hierdoor werkt u competitiever met minder productiestops en een hoger rendement.
you will be able to work more competitively with fewer production stops and a higher efficiency.

groene certificaten leveren een hoger rendement dan feed-in-tarieven.
the capital return with green certificates is higher than for feed-in tariffs.

bij lagere kapitaalintensiteit kan een hoger rendement op kapitaal samengaan met een lage ros.
it explains that with low capital intensity, a high return on capital employed could be linked to a low return on sales.

overwegende dat een hoger rendement van de verwarmingsketels in het belang van de consument is,
whereas better boiler efficiency is in the consumer's interest;

in sommige gevallen kan zelfs worden gedacht aan een hoger rendement voor nieuwe infrastructuur.
in some cases, a higher return for new infrastructure could be contemplated.

deze maatregelen zullen uiteindelijk resulteren in kostenbesparingen en een hoger rendement voor vermogensbezitters en eindbegunstigden.
these measures may ultimately result in cost savings and better return for asset owners and ultimate beneficiaries.

dankzij een efficiëntere benutting van de middelen zouden investeringen in onderwijs een hoger rendement opleveren.
greater efficiency in the use of resources would increase the rate of return to investment in education.

het innovatieve ontwerp biedt een hoger rendement, door een langere werkuren zonder gevaar voor oververhitting.
the innovative design provides increased efficiency, ensuring longer working time without risk of overheating.

dankzij een efficiëntere benutting van de middelen zouden investeringen in onderwijs een hoger rendement moeten opleveren.
greater efficiency in the use of resources would increase the rate of return to investment in education.

het continue doel van hortimax is om klanten in de professionele tuinbouw in staat te stellen een hoger rendement te behalen door ze intelligente, innovatieve en gebruiksvriendelijke totaaloplossingen te bieden.
hortimax strives to maximise its customers’ yields and profits by providing intelligent, innovative and user-friendly turnkey solutions for commercial horticulture.

zoals algemeen wordt erkend, kunnen ze mogelijk bijdragen tot een hoger rendement van de acties tegen klimaatverandering.
it is generally recognised that they have the potential to make climate action more cost efficient.

toen deze technologie nog in opkomst was, ging de aandacht van de sector vooral uit naar wetenschappelijke verbeteringen en hoger rendement.
at the time these technologies were first introduced, the emphasis of the industry was on scientific improvements and on gains in efficiency.

tarieven verschillen afhankelijk van de contractduur( tot en met 1 jaar) met een hoger rendement bij vaste looptijd;
rates differ according to duration of contract( up to 1 year included) with higher rates of return with agreed duration;

dit systeem is van toepassing op ketels met een hoger rendement dan dat wat in artikel 5, lid 1, voor standaardketels wordt vereist.
this system shall apply to boilers the efficiency of which is superior to the requirements for standard boilers set out in article 5 (1).

3.3 een voorbeeld: door een hoger rendement produceren moderne kolencentrales thans een kilowattuur stroom met gering verbruik van hulpbronnen.
3.3 to cite one example: greater efficiency means that modern coal-fired power stations now use less resource input for each kilowatt-hour of electricity they produce.

een investeerder in een markteconomie zal alleen dan tot een investering overgaan wanneer deze een hoger rendement of een geringer risico oplevert dan het best mogelijke alternatief.
a market-economy investor will invest only if the investment permits a higher return or a lower risk compared with the next-best alternative use of the capital.

een beter regelgevingskader moet leiden tot lagere operationele kosten en risico's, hoger rendement, een grotere stroom risicokapitaal en efficiëntere risicokapitaalmarkten.
a better regulatory framework would contribute to lower operational costs and risk, higher returns, increased flow of venture capital and more efficient venture capital markets.

gewezen wordt op studies die uitwijzen dat aandelen een veel hoger rendement opleveren; tegelijkertijd wordt echter betwijfeld of deze gegevens wel de hele waarheid vertellen.
it points to the evidence that equities produce superior returns but questions whether the evidence is totally conclusive.