İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoofd
head
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hoofd van de groep juristen-vertalers
head of lawyer-linguists group
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
hoofd van een groep vertalers of tolken
head of translation or interpretation group
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
aan het hoofd van deze groep stond dan.
this group was captained by dan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 1922–1926 hoofd verkoop voor de skf-groep.
* 1921–1922 managing director of the skf subsidiary in paris, france.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het hoofd netwerkbeveiliging fungeert als voorzitter van de groep.
the group shall be chaired by the chief network security officer.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij was alleen, aan het hoofd van zijn eigen groep.
he was all alone in front of his own crowd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* hoofd rekening'%1' behoort tot een andere groep.
* parent account'%1'belongs to a different group.
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indien het hoofd van de internationale groep niet ingezeten is, zijn land van registratie
if the global group head is non-resident, its country of registration.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wanneer aan het hoofd van de groep of subgroep geen gereglementeerde entiteit staat:
where there is no regulated entity at the head of the group or subgroup:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoofd van de groep coördinatie europees beleid, economische aspecten van de europese integratie
2003 - 2005 head of group for european policy coordination, economic aspects of european integration
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groep hoofden van de veterinaire diensten
working party of chief veterinary officers
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
aan het hoofd van de groep stond een vrouw, die de levensmiddelen over de families verdeelde.
the woman at the head of the group divided the food among the separate families.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identificatienummer van het hoofd van de internationale groep, indien dit hoofd ingezeten is (4.13a)
identity number of the global group head, if the group head is resident (4.13a)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indien aan het hoofd van een groep geen verzekerings- of herverzekeringsonderneming staat, de volgende toezichthoudende autoriteit:
where a group is not headed by an insurance or reinsurance undertaking, by the following supervisory authority:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
land van registratie van het hoofd van de internationale groep, indien dit hoofd niet ingezeten is (4.13a)
country of registration of the global group head, if the global group head is non-resident (4.13a)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indien een hoofd van de delegatie wordt aangesteld bij een groep acs-staten, worden passende maatregelen getroffen.
appropriate measures shall be taken in any case in which a head of delegation is appointed to a group of acp states.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze vliegen groep kun je goed herkennen aan de vorm van het hoofd.
these flies can be recognized by the shape of the head.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de groep wordt samengesteld uit de hoofden van de nationale regelgevende instanties of hun vertegenwoordigers.
the group shall be composed of the heads of the national regulatory authorities or their representatives.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identificatienummer van het hoofd van de partiële groep (d.w.z. het identificatienummer van de juridische eenheid die aan het hoofd van de ingezeten groep staat)
identity number of the truncated group head (equals the identity number of the legal unit which is the resident group head).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: