Şunu aradınız:: hopelijk tot dan (Hollandaca - İngilizce)

hopelijk tot dan!!
hope to c you all there!!

hopelijk tot snel,
hope to see you soon!

tot dan
until then

tot dan.
tot dan.

hopelijk tot ziens!
hope to see you again!

hopelijk tot 1 april!
hope to see you on april 1st!

wie weet tot dan.
hopefully until then.

bedankt en hopelijk tot ziens !
thanks and hope to see you soon !

veel plezier en hopelijk tot binnenkort !
keep'em flying and hope to see you soon!

twintig jaar, tot dan.
yes, you are.

hopelijk tot in de backstage van de ab!
we hope to see you backstage soon in ab!

hartelijk dank en tot dan.
thank you very much and see you until then.

bijvoorbeeld op 7 maart in de rotonde van de botanique. hopelijk tot dan!
maybe on 7 march in the rotonde of the botanique? hope to see you then!

dank aan alle deelnemers, hopelijk tot onze volgende afspraak :
thanks to all the participants, hopefully we'll see each other next time :

haar hoogste positie ooit tot dan toe.
5, the highest of her career at the time.

heb tot dan, nog even geduld met mij.
i like the angle.

de uitbreiding zal hopelijk tot een nuchtere bezinning op dit punt leiden.
enlargement will hopefully bring with it some common sense on this score.

tot dan toe was het een kwestie van subsidiariteit.
subsidiarity had previously applied in this area.

hopelijk tot ziens in één van onze yoga-vakanties! vriendelijke groet,
thank you, we hope to welcome you soon!

tot dan is echter de grootste waakzaamheid geboden.
from now until then, the greatest possible vigilance is required.