Şunu aradınız:: iets uit het hoofd tekenen (Hollandaca - İngilizce)

dan maar uit het hoofd.
i will have to do it by heart.

en leer het uit het hoofd.
and learn it.

op het hoofd
on the head

voor het hoofd.
for the head.

domweg uit het hoofd leren.
learn it by heart.

over-het-hoofd
over-the-head

boven het hoofd
overhead

het hoofd scherm.
the main screen.

kanaalinstrumentatie voor het hoofd
head channel instrumentation

ja, de stank afkomstig uit het hoofd:
yes, the stench coming from the head:

boven het hoofd lassen
overhead welding

over-het-hoofd ontwerp
noise-canceling

en daarbij wil ik het uit het hoofd leren.
additionally, i want to play this piece by heart.

de vis stinkt altijd uit het hoofd naar beneden.
the fish always stinks from the head downwards.

tijd in seconden om objecten uit het hoofd te leren:
time in seconds to memorise the challenge:

bij deze gedachte, trok passepartout zich de haren uit het hoofd.
at this thought passepartout tore his hair.

"mama," zeg ik dan, "zet u dat nu uit het hoofd.
'my dear madam,' i always say to her, 'you must make yourself easy.

maar voor vele werkwoorden zult u de vorm uit het hoofd moeten leren.
but for many verbs, you just have to memorize the form

duizeligheid of een licht gevoel in het hoofd zijn o.a. tekenen die hierop wijzen.
signs may include feeling dizzy or light-headed.

hij legt alleen iets uit.
so he's just explaining something.